16¡¾ÐÞÉíÁ¢ÈË¡¿Èý×־ȫÎÄ+Æ´Òô+½âÊÍ
¡¡¡¡ ¡¶Èý×Ö¾¡·×ÔÄÏËÎÒÔÀ´£¬ÒÑÓÐÆß°Ù¶àÄêÀúÊ·£¬¹²Ò»Ç§¶à×Ö£¬¿Éν¼ÒÓ÷»§Ïþ£¬ëÚÖËÈ˿ڡ£Èý×ÖÒ»¾äµÄÔÏÎļ«Ò׳ÉËУ¬ÄÚÈݰüÀ¨ÁËÖйú´«Í³µÄ½ÌÓý¡¢ÀúÊ·¡¢ÌìÎÄ¡¢µØÀí¡¢Â×ÀíºÍµÀµÂÒÔ¼°Ò»Ð©Ãñ¼ä´«Ëµ£¬¹ã·ºÉú¶¯¶øÓÖÑÔ¼òÒâêà¡£1990ÄêÐÂ¼ÓÆÂ³ö°æµÄÓ¢ÎÄÐÂÒë±¾¸üÊDZ»ÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎÄ×é֯ѡÈë¡°¶ùͯµÀµÂ´ÔÊ顱£¬¼ÓÒÔÊÀ½ç·¶Î§µÄÍÆ¹ã¡£
¡¡¡¡ ¡¶Èý×Ö¾¡·ÄÚÈݵÄÅÅÁÐ˳Ðò¼«ÓÐÕ·¨£¬ÌåÏÖÁË×÷ÕߵĽÌÓý˼Ïë¡£×÷ÕßÈÏΪ½ÌÓý¶ùÍ¯ÒªÖØÔÚÀñÒÇТ㩣¬¶ËÕýº¢×ÓÃǵÄ˼Ï룬֪ʶµÄ´«ÊÚÔòÔÚÆä´Î£¬¼´¡°Ê×Т㩣¬´Î¼ûÎÅ¡±¡£Ñµµ¼¶ùͯҪÏÈ´ÓСѧÈëÊÖ£¬¼´ÏÈʶ×Ö£¬È»ºó¶Á¾¡¢×ÓÁ½ÀàµÄµä¼®¡£¾²¿×Ó²¿Êé¶Á¹ýºó£¬ÔÙѧϰʷÊ飬ÊéÖÐ˵£º¡°¾×Óͨ£¬¶ÁÖîÊ·¡±¡£
¡¡¡¡ ¡¶Èý×Ö¾¡·×îºóÇ¿µ÷ѧϰµÄ̬¶ÈºÍÄ¿µÄ¡£¿ÉÒÔ˵£¬¡¶Èý×Ö¾¡·¼ÈÊÇÒ»²¿¶ùͯʶ×ֿα¾£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇ×÷ÕßÂÛÊöÆôÃɽÌÓýµÄÖø×÷£¬ÕâÔÚÔĶÁʱÐè¼Ó×¢Òâ¡£
¡¡¡¡ Óйء¶Èý×Ö¾¡·×÷Õß¹éÊô£¬ÓÐËÄÖÖ˵·¨£¬´ó¶àѧÕßÈÏΪ³ö×ÔËÎÔªÖ®¼ÊÄþ²¨´óѧÕßÍõÓ¦÷ëÖ®ÊÖ¡£
Èý×־ȫÎÄ | |||
r¨¦n zh¨© ch¨± | x¨¬ng b¨§n sh¨¤n | x¨¬ng xi¨¡ng j¨¬n | x¨ª xi¨¡ng yu¨£n |
ÈËÖ®³õ | ÐÔ±¾ÉÆ | ÐÔÏà½ü | ϰÏàÔ¶ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÈËÉúÏÂÀ´µÄʱºò¶¼ÊǺõģ¬Ö»ÊÇÓÉÓڳɳ¤¹ý³ÌÖУ¬ºóÌìµÄѧϰ»·¾³²»Ò»Ñù£¬ÐÔÇéÒ²¾ÍÓÐÁ˺ÃÓ뻵µÄ²î±ð¡£ ¡¼Æôʾ¡½ ÈËÉúÏÂÀ´Ô±¾¶¼ÊÇÒ»Ñù£¬µ«´ÓС²»ºÃºÃ½ÌÓý£¬ÉÆÁ¼µÄ±¾ÐԾͻá±ä»µ¡£ËùÒÔ£¬ÈË´ÓС¾ÍÒªºÃºÃѧϰ£¬Çø·ÖÉÆ¶ñ£¬²ÅÄܳÉΪһ¸ö¶ÔÉç»áÓÐÓõÄÈ˲š£ | |||
g¨¯u b¨² ji¨¤o | x¨¬ng n¨£i qi¨¡n | ji¨¤o zh¨© d¨¤o | gu¨¬ y¨« zhu¨¡n |
¹¶²»½Ì | ÐÔÄËǨ | ½ÌÖ®µÀ | ¹óÒÔר |
¡¾½âÊÍ¡¿Èç¹û´ÓС²»ºÃºÃ½ÌÓý£¬ÉÆÁ¼µÄ±¾ÐԾͻá±ä»µ¡£ÎªÁËʹÈ˲»±ä»µ£¬×îÖØÒªµÄ·½·¨¾ÍÊÇҪרÐÄÒ»ÖµØÈ¥½ÌÓýº¢×Ó¡£ ¡¼Æôʾ¡½°ÙÄê´ó¼Æ£¬½ÌÓýΪ±¾¡£½ÌÓýÊÇÍ·µÈÖØÒªµÄ´óÊ¡£ÒªÏëʹº¢×Ó³ÉΪ¶ÔÉç»áÓÐÓõÄÈ˲ţ¬±ØÐëʱ¿Ì×¢Òâ¶Ôº¢×ӵĽÌÓý£¬×¨ÐÄÒ»Ö£¬Ê±Ê±²»ÄÜ·ÅËÉ¡£ | |||
x¨© m¨¨ng m¨³ | z¨¦ l¨ªn ch¨³ | z¨« b¨´ xu¨¦ | du¨¤n j¨© zh¨´ |
ÎôÃÏĸ | ÔñÁÚ´¦ | ×Ó²»Ñ§ | ¶Ï»úèÌ |
¡¾½âÊÍ¡¿Õ½¹úʱ£¬ÃÏ×ÓµÄĸÇ×ÔøÈý´Î°á¼Ò£¬ÊÇΪÁËʹÃÏ×ÓÓиöºÃµÄѧϰ»·¾³¡£Ò»´ÎÃÏ×ÓÌÓѧ£¬ÃÏĸ¾Í¸î¶ÏÖ¯»úµÄ²¼À´½Ì×Ó¡£ ¡¼Æôʾ¡½ ÃÏ×ÓËùÒÔÄܹ»³ÉΪÀúÊ·ÉÏÓÐÃûµÄ´óѧÎʼң¬ÊǺÍĸÇ×µÄÑϸñ½ÌÓý·Ö²»¿ªµÄ¡£×öΪº¢×Ó£¬ÒªÀí½âÕâÖÖÒªÇó£¬ÊÇΪÁËʹ×Ô¼º³ÉΪһ¸öÓÐÓõÄÈ˲š£ | |||
d¨°u y¨¡n sh¨¡n | y¨¯u y¨¬ f¨¡ng | ji¨¡o w¨³ z¨« | m¨ªng j¨´ y¨¢ng |
ñ¼Ñàɽ | ÓÐÒå·½ | ½ÌÎå×Ó | Ãû¾ãÑï |
¡¾½âÊÍ¡¿Îå´úʱ£¬ÑàɽÈËñ¼Óí¾û½ÌÓý¶ù×ÓºÜÓз½·¨£¬Ëû½ÌÓýµÄÎå¸ö¶ù×Ó¶¼ºÜÓгɾͣ¬Í¬Ê±¿Æ¾Ù³ÉÃû¡£ ¡¼Æôʾ¡½½ö½ö½ÌÓý£¬¶øÃ»Óкõķ½·¨Ò²ÊDz»Ðеġ£ºÃµÄ·½·¨¾ÍÊÇÑϸñ¶øÓеÀÀí¡£ñ¼ÑàɽÄܹ»Ê¹Îå¸ö¶ù×ÓºÍÄÀÏà´¦£¬¶¼ºÜТ¾´¸¸Ä¸¡¢²¢ÇÒѧҵÉ϶¼ºÜÓгɾͣ¬ÊǺÍËûµÄ½ÌÓý·½·¨·Ö²»¿ªµÄ¡£ | |||
y¨£ng b¨² ji¨¤o | f¨´ zh¨© gu¨° | ji¨¤o b¨´ y¨¢n | sh¨© zh¨© du¨° |
Ñø²»½Ì | ¸¸Ö®¹ý | ½Ì²»ÑÏ | ʦ֮¶è |
¡¾½âÊÍ¡¿½ö½öÊǹ©Ñø¶ùÅ®³Ô´©£¬¶ø²»ºÃºÃ½ÌÓý£¬ÊǸ¸Ç׵Ĺý´í¡£Ö»ÊǽÌÓý£¬µ«²»ÑϸñÒªÇó¾ÍÊÇ×öÀÏʦµÄÀÁ¶èÁË¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÑÏʦ³ö¸ßͽ£¬ÑϸñµÄ½ÌÓýÊÇͨÍù³É²Å֮·µÄ±ØÈ»Í¾¾¶¡£¶Ôº¢×ÓµÄÑϸñÒªÇóËäÈ»ÊÇ×ö¸¸Ä¸ºÍÀÏʦµÄ±¾·Ý£¬µ«×ö×ÓÅ®µÄÒ²Ó¦¸ÃÀí½â¸¸Ä¸ºÍÀÏʦµÄ¿àÐÄ£¬²ÅÄÜ×Ô¾õÑϸñÒªÇó×Ô¼º¡£ | |||
z¨« b¨´ xu¨¦ | f¨¥i su¨¯ y¨ª | y¨°u b¨´ xu¨¦ | l¨£o h¨¦ w¨¦i |
×Ó²»Ñ§ | ·ÇËùÒË | Óײ»Ñ§ | ÀϺÎΪ |
¡¾½âÊÍ¡¿Ð¡º¢×Ó²»¿ÏºÃºÃѧϰ£¬ÊǺܲ»Ó¦¸ÃµÄ¡£Ò»¸öÈËÌÈÈôСʱºò²»ºÃºÃѧϰ£¬µ½ÀϵÄʱºò¼È²»¶®×öÈ˵ĵÀÀí£¬ÓÖÎÞ֪ʶ£¬ÄÜÓÐʲôÓÃÄØ£¿ ¡¼Æôʾ¡½Ò»¸öÈ˲»³ÃÄêÉÙʱÓù¦Ñ§Ï°£¬³¤´óºó×ÜÊÇÒªºó»ÚµÄ¡£Ã¿Î»Ð¡ÅóÓѶ¼¼ÇסÕâÑùÒ»¾ä»°£º¡°ÉÙ׳²»Å¬Á¦£¬ÀÏ´óͽÉ˱¯¡±£¬Òª³ÃÊÓ×Ô¼ºÉúÃüµÄ»Æ½ðʱ¿Ì¡£ | |||
y¨´ b¨´ zhu¨® | b¨´ ch¨¦ng q¨¬ | r¨¦n b¨´ xu¨¦ | b¨´ zh¨© y¨¬ |
Óñ²»×Á | ²»³ÉÆ÷ | È˲»Ñ§ | ²»ÖªÒå |
¡¾½âÊÍ¡¿Óñ²»´òÄ¥µñ¿Ì£¬²»»á³ÉΪ¾«ÃÀµÄÆ÷ÎÈËÈôÊDz»Ñ§Ï°£¬¾Í²»¶®µÃÀñÒÇ£¬²»Äܳɲ𣠡¼Æôʾ¡½Ò»¸öÈ˵ijɲÅ֮·Èçͬµñ¿ÌÓñÆ÷Ò»Ñù£¬ÓñÔÚûÓдòÄ¥µñ×ÁÒÔǰºÍʯͷûÓÐÇø±ð£¬ÈËÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬Ö»Óо¹ý¿Ì¿àÄ¥Á·²ÅÄܳÉΪһ¸öÓÐÓõÄÈË¡£ | |||
w¨¦i r¨¦n z¨« | f¨¡ng sh¨¤o sh¨ª | q¨©n sh¨© y¨¯u | x¨ª l¨« y¨ª |
ΪÈË×Ó | ·½ÉÙʱ | Ç×ʦÓÑ | ϰÀñÒÇ |
¡¾½âÊÍ¡¿×ö¶ùÅ®µÄ£¬´ÓСʱºò¾ÍÒªÇ×½üÀÏʦºÍÅóÓÑ£¬ÒÔ±ã´ÓËûÃÇÄÇÀïѧϰµ½Ðí¶àΪÈË´¦ÊµÄÀñ½ÚºÍ֪ʶ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ñ§»áÇ×½üºÃµÄÀÏʦ¡¢ºÃµÄÅóÓÑ£¬²¢´ÓËûÃÇÉíÉÏѧµ½Ðí¶àÓÐÒæµÄ¾ÑéºÍ֪ʶ¡£È¡ÈËÖ®³¤²¹¼ºÖ®¶Ì£¬²ÅÄܲ»¶ÏµØ·á¸»×Ô¼ºµÄÍ·ÄÔ¡£ | |||
xi¨¡ng ji¨³ l¨ªng | n¨¦ng w¨¥n x¨ª | xi¨¤o y¨² q¨©n | su¨¯ d¨¡ng zh¨ª |
Ïã¾ÅÁä | ÄÜÎÂϯ | ТÓÚÇ× | Ëùµ±Ö´ |
¡¾½âÊÍ¡¿¶«ººÈË»ÆÏ㣬¾ÅËêʱ¾ÍÖªµÀТ¾´¸¸Ç×£¬Ì游Ç×ů±»ÎÑ¡£ÕâÊÇÿ¸öТ˳¸¸Ä¸µÄÈ˶¼Ó¦¸ÃʵÐкÍЧ·ÂµÄ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ã¿¸öÈË´ÓС¾ÍÓ¦¸ÃÖªµÀТ¾´¸¸Ä¸£¬ÕâÊÇ×öÈ˵Ä×¼Ôò¡£ÒªÖªµÀ¸¸Ä¸µÄ¸Ê¿à£¬²ÅÄÜТ˳¸¸Ä¸£¬²¢¼¤Àø×Ô¼º¿Ì¿àѧϰ¡£ | |||
r¨®ng s¨¬ su¨¬ | n¨¦ng r¨¤ng l¨ª | d¨¬ y¨² zh¨£ng | y¨ª xi¨¡n zh¨© |
ÈÚËÄËê | ÄÜÈÃÀæ | µÜÓÚ³¤ | ÒËÏÈÖª |
¡¾½âÊÍ¡¿ºº´úÈË¿×ÈÚËÄËêʱ£¬¾ÍÖªµÀ°Ñ´óµÄÀæÈøø¸ç¸ç³Ô£¬ÕâÖÖ×ð¾´ºÍÓѰ®ÐÖ³¤µÄµÀÀí£¬ÊÇÿ¸öÈË´ÓС¾ÍÓ¦¸ÃÖªµÀµÄ¡£ ¡¼Æôʾ¡½´Ó×ð¾´ÓѰ®ÐÖ³¤¿ªÊ¼£¬ÅàÑø×Ô¼ºµÄ°®ÐÄ¡£ÒªÒÔÓÑÉÆµÄ̬¶È¶Ô´ýËûÈË£¬¾Í²»Ó¦¸Ã¼Æ½Ï¸öÈ˵Ãʧ£¬²Å»áÊܵ½±ðÈ˵Ä×𾴺ͻ¶Ó£¬Ò²²Å»á¸ÐÊܵ½ËûµÄÎÂů¡£ | |||
sh¨¯u xi¨¤o t¨¬ | c¨¬ ji¨¤n w¨¦n | zh¨© m¨¯u sh¨´ | sh¨ª m¨¯u w¨¦n |
Ê×Т㩠| ´Î¼ûÎÅ | ֪ijÊý | ʶijÎÄ |
¡¾½âÊÍ¡¿Ò»¸öÈËÊ×ÏÈҪѧµÄÊÇТ¾´¸¸Ä¸ºÍÐÖµÜÓѰ®µÄµÀÀí£¬½ÓÏÂÀ´ÊÇѧϰ¿´µ½ºÍÌýµ½µÄ֪ʶ¡£²¢ÇÒÒªÖªµÀ»ù±¾µÄËãÊõºÍ¸ßÉîµÄÊýѧ£¬ÒÔ¼°ÈÏʶÎÄ×Ö£¬ÔĶÁÎÄѧ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ð¢¾´¸¸Ä¸£¬ÓѰ®ÐÖµÜÊÇ×öÈ˵Ļù´¡£»ÄÜÎÄ»áËãÊÇ×öÈ˵ı¾Ç®¡£Òª×öÒ»¸öµÂ²Å¼æ±¸µÄÈË£¬¾Í±ØÐëÕâ´ÓÁ½µã×öÆð¡£ | |||
y¨© ¨¦r sh¨ª | sh¨ª ¨¦r b¨£i | b¨£i ¨¦r qi¨¡n | qi¨¡n ¨¦r w¨¤n |
Ò»¶øÊ® | Ê®¶ø°Ù | °Ù¶øÇ§ | ǧ¶øÍò |
¡¾½âÊÍ¡¿ÎÒ¹ú²ÉÓÃÊ®½øÎ»ËãÊõ·½·¨£ºÒ»µ½Ê®ÊÇ»ù±¾µÄÊý×Ö£¬È»ºóÊ®¸öÊ®ÊÇÒ»°Ù£¬Ê®¸öÒ»°ÙÊÇһǧ£¬Ê®¸öһǧÊÇÒ»Íò¡¡Ò»Ö±±ä»¯ÏÂÈ¥¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ò»µ½Ê®¿´À´ºÜ¼òµ¥£¬µ«±ä»¯ÆðÀ´È´ÎÞÇ£¬ËãÊõÕâÃÅѧÎÊÔ½À´Ô½Éî°ÂÁË¡£¼¸ºõ¸÷¸ö¿ÆÑ§ÃÅÀà¶¼Àë²»¿ªÊýѧ£¬ËùÒÔ±ØÐëÈÏÕæµØ´Ó¼òµ¥µÄÊýĿѧÆð£¬Îª½«À´Ñ§Ï°ÆäËû֪ʶ´òºÃ»ù´¡¡£ | |||
s¨¡n c¨¢i zh¨§ | ti¨¡n d¨¬ r¨¦n | s¨¡n gu¨¡ng zh¨§ | r¨¬ yu¨¨ x¨©ng |
Èý²ÅÕß | ÌìµØÈË | Èý¹âÕß | ÈÕÔÂÐÇ |
¡¾½âÊÍ¡¿»¹Ó¦¸ÃÖªµÀһЩÈÕ³£Éú»î³£Ê¶£¬Èçʲô½Ð¡°Èý²Å¡±£¿Èý²ÅÖ¸µÄÊÇÌì¡¢µØ¡¢ÈËÈý¸ö·½Ã档ʲô½Ð¡°Èý¹â"ÄØ£¿Èý¹â¾ÍÊÇÌ«Ñô¡¢ÔÂÁÁ¡¢ÐÇÐÇ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÈËÀàÖ»ÓÐÈÏʶÊÀ½ç£¬²ÅÄܸÄÔìÊÀ½ç¡£ÊÀ½çÌ«´óÁË¡£Ìì¿ÕÖеÄÐdz½ÒÔ¼°Àס¢µç¡¢·ç¡¢Ó꣬´óµØµÄɽ´¨ºÓÁ÷¡¢»¨²ÝÊ÷ľ¡¢Óã³æ°ÙÊÞ,¶øÈËÓÖÊÇÍòÎïÖ®Áé¡£Ö»Óв»¶Ïѧϰ£¬²ÅÄÜÔËÓÃÕÆÎÕµÄ֪ʶȥ¸ÄÔìÊÀ½ç¡£ | |||
s¨¡n g¨¡ng zh¨§ | j¨±n ch¨¦n y¨¬ | f¨´ z¨« q¨©n | f¨± f¨´ sh¨´n |
Èý¸ÙÕß | ¾ý³¼Òå | ¸¸×ÓÇ× | ·ò¸¾Ë³ |
¡¾½âÊÍ¡¿Ê²Ã´ÊÇ¡°Èý¸Ù¡±ÄØ£¿Èý¸ÙÊÇÈËÓëÈËÖ®¼ä¹ØÏµÓ¦¸Ã×ñÊØµÄÈý¸öÐÐΪ׼Ôò£¬¾ÍÊǾýÍõÓë³¼×ÓµÄÑÔÐÐÒªºÏºõÒåÀí£¬¸¸Ä¸×ÓŮ֮¼äÏàÇ×Ïà°®£¬·òÆÞÖ®¼äºÍ˳Ïà´¦¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÒªÊ¹ÈËÓëÈËÖ®¼äÓÐÒ»¸öÁ¼ºÃºÍгµÄ¹ØÏµ£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÒªÈÏÇå×Ô¼ºµÄµØÎ»£¬ÈËÈË´ÓÎÒ×öÆð£¬²ÅÄÜÌìϰ²Äþ£¬ÈËÀàÓÀÔ¶ºÍƽ¡£ | |||
yu¨¥ ch¨±n xi¨¤ | yu¨¥ qi¨± d¨ng | c¨« s¨¬ sh¨ª | y¨´n b¨´ qi¨®ng |
Ô»´ºÏÄ | Ô»Çﶬ | ´ËËÄʱ | Ô˲»Çî |
¡¾½âÊÍ¡¿ÔÙÈÃÎÒÃÇ¿´Ò»¿´ËÄÖÜ»·¾³£¬´º¡¢ÏÄ¡¢Çï¡¢¶¬½Ð×öËᄀ£ÕâËÄʱ¼¾½Ú²»¶Ï±ä»¯£¬´ºÈ¥ÏÄÀ´£¬ÇïÈ¥¶¬À´£¬Èç´ËÑ»·Íù¸´£¬ÓÀ²»Í£Ö¹¡£ ¡¼Æôʾ¡½ ´º¡¢ÏÄ¡¢Çï¡¢¶¬ÊÇÒòΪµØÇòÔÚÈÆ×ÅÌ«ÑôÔËתʱ£¬ÓÐÊ±ÃæÏòÌ«Ñô¡¢ÓÐʱ±³ÏòÌ«Ñô¡¢ÓÐʱбÏòÌ«Ñô£¬Òò´ËÓÐÁËζȲ»Ò»ÑùµÄËᄆ仝¡£ | |||
yu¨¥ n¨¢n b¨§i | yu¨¥ x¨© d¨ng | c¨« s¨¬ f¨¡ng | y¨¬ng h¨± zh¨ng |
Ô»Äϱ± | Ô»Î÷¶« | ´ËËÄ·½ | Ó¦ºõÖÐ |
¡¾½âÊÍ¡¿Ëµµ½¶«¡¢ÄÏ¡¢Î÷¡¢±±£¬Õâ½Ð×÷¡°ËÄ·½¡±£¬ÊÇÖ¸¸÷¸ö·½ÏòµÄλÖá£ÕâËĸö·½Î»£¬±ØÐëÓиöÖÐÑëλÖöÔÓ¦£¬²ÅÄܰѸ÷¸ö·½Î»¶¨³öÀ´¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒÃǵÄ׿ÏÈ×îÔçÓÃÌú·¢Ã÷ÁË¡°ÂÞÅÌ¡±£¬Ò²¾ÍÊÇÎÒ¹úËÄ´ó·¢Ã÷Ö®Ò»µÄÖ¸ÄÏÕ룬´Ó¶øÊ¹È·¶¨·½Î»±äµÃÊ®·Ö¼ò±ã£¬ÓÈÆäÔÚº½º£ÖÐÖ¸ÄÏÕëµÄ×÷ÓÃÌ«´óÁË¡£ÔÚÎÒÃÇÈËÀàÉú»îÖз½ÏòÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£ | |||
yu¨¥ shu¨« hu¨¯ | m¨´ j¨©n t¨³ | c¨« w¨³ h¨¢ng | b¨§n h¨± sh¨´ |
Իˮ»ð | ľ½ðÍÁ | ´ËÎåÐÐ | ±¾ºõÊý |
¡¾½âÊÍ¡¿ÖÁÓÚ˵µ½¡°ÎåÐС±£¬ÄǾÍÊǽð¡¢Ä¾¡¢Ë®¡¢»ð¡¢ÍÁ¡£ÕâÊÇÖйú¹Å´úÓÃÀ´Ö¸ÓîÖæ¸÷ÖÖÊÂÎïµÄ³éÏó¸ÅÄÊǸù¾ÝÒ»¡¢¶þ¡¢Èý¡¢ËÄ¡¢ÎåÕâÎå¸öÊý×ÖºÍ×éºÏ±ä»¯¶ø²úÉúµÄ¡£ ¡¼Æôʾ¡½¡°ÎåÐС±Ñ§Ëµ°üÀ¨ºÜÉîµÄÕÜѧµÀÀí£¬·Ç³£¸´ÔÓ¡¢ÎÒÃÇÖ»ÒªÖªµÀһЩ¾ÍÐÐÁË¡£ | |||
sh¨ª g¨¡n zh¨§ | ji¨£ zh¨¬ gu¨« | sh¨ª ¨¨r zh¨© | z¨« zh¨¬ h¨¤i |
Ê®¸ÉÕß | ¼×ÖÁ¹ï | Ê®¶þÖ§ | ×ÓÖÁº¥ |
¡¾½âÊÍ¡¿¡°Ê®¸É¡±Ö¸µÄÊǼס¢ÒÒ¡¢±û¡¢¶¡¡¢Îì¡¢¼º¡¢¸ýÐÁ¡¢ÈÉ¡¢¹ï£¬ÓֽС°Ìì¸É¡±£»¡°Ê®¶þÖ§¡±Ö¸µÄÊÇ×Ó¡¢³ó¡¢Òú¡¢Ã®¡¢³½¡¢ËÈ¡¢Î硢δ¡¢Éê¡¢ÓÏ¡¢Ðç¡¢º¥£¬ÓֽС°µØÖ§¡±£¬ÊǹŴú¼ÇʱµÄ±ê¼Ç¡£ ¡¼Æôʾ¡½ ºÍ¡°ÎåÐС±Ò»Ñù£¬Ìì¸É¡¢µØÖ§ÔڹŴúÈ˵ÄÉú»îÖÐÕ¼Óм«ÖØÒªµÄµØÎ»¡£µ«½ñÌ죬ÈËÃdzýÁËÊ®¶þÖ§µÄÉúФ¼ÇÄêÍ⣬¼ÇʱÒѶ಻ÓÃÁË¡£ | |||
yu¨¥ hu¨¢ng d¨¤o | r¨¬ su¨¯ ch¨¢n | yu¨¥ ch¨¬ d¨¤o | d¨¡ng zh¨ng qu¨¢n |
Ô»»ÆµÀ | ÈÕËùõð | Ô»³àµÀ | µ±ÖÐȨ |
¡¾½âÊÍ¡¿µØÇòÎ§ÈÆÌ«ÑôÔËת£¬¶øÌ«ÑôÓÖÎ§ÈÆ×ÅÒøºÓϵÖÐÐÄÔËת¡£Ì«ÑôÔËÐеĹìµÀ½Ð¡°»ÆµÀ¡±£¬ÔÚµØÇòÖÐÑëÓÐÒ»Ìõ¼ÙÏëµÄÓëµØÖá´¹Ö±µÄ´óԲȦ£¬Õâ¾ÍÊdzàµÀ¡£ ¡¼Æôʾ¡½µØÇòÔÚ²»¶Ï×ÔתÔ˶¯ÖУ¬Í¬Ê±ÈÆ×ÅÌ«Ñôת¶¯£¬Ì«ÑôÊÇÌ«ÑôϵµÄÖÐÐÄ¡£¶øÌ«ÑôϵÓÖÈÆ×ÅÒøºÓϵת£¬¶øÒøºÓϵֻÊÇÓîÖæµÄÒ»¸öСµãµã£¬ÌìµØÖ®´óʵÔÚÊDz»¿ÉÏëÏóµÄ¡£ | |||
ch¨¬ d¨¤o xi¨¤ | w¨¥n nu¨£n j¨ª | w¨¯ zh¨ng hu¨¢ | z¨¤i d¨ng b¨§i |
³àµÀÏ | ÎÂů¼« | ÎÒÖлª | ÔÚ¶«±± |
¡¾½âÊÍ¡¿ÔÚ³àµÀµØÇø£¬Î¶È×î¸ß£¬ÆøºòÌØ±ðÑ×ÈÈ£¬´Ó³àµÀÏòÄϱ±Á½¸ö·½Ïò£¬ÆøÎÂÖð½¥±äµÍ¡£ÎÒÃǹú¼ÒÊǵش¦µØÇòµÄ¶«±±±ß¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒÃǹú¼ÒËù´¦µÄλÖÃÔÚÕû¸öµØÇòµÄ¶«±±±ß£¬ÓÉÓÚÃæ»ýÁÉÀ«£¬ÈÈ´ø¡¢Î´ø¡¢º®´øÈý¸öδø¶¼ÓС£µØ´óÎﲩ¡¢ÀúÊ·ÓÆ¾Ã£¬ÊÇÓÐÎåÊ®Áù¸öÃñ×åµÄ¹ú¼Ò¡£ | |||
h¨¢n y¨´ j¨±n | shu¨¡ng l¨´ g¨£i | y¨°u g¨¡o yu¨¢n | zu¨¯ d¨¤ h¨£i |
º®ìÛ¾ù | ˪¶¸Ä | ÓÒ¸ßÔ | ×ó´óº£ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÎÒ¹úÀäÈȾùÔÈ£¬ËªÆÚºÍ¶ÆÚ»á¸ú׿¾½Ú¶ø¸Ä»»£¬ÓÒ±ßÊǸßÔ£¬×ó±ßÊǴ󺣡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒ¹úµØ´¦º®¡¢Î¡¢ÈÈÈý´ø£¬´ó²¿·ÖÔÚδø£¬¼ÈÎÞÑϺ®£¬ÓÖÎÞ¿áÊî¡£ÀäÈȾùÔÈ£¬¶¬Ìì½á˪£¬ÏÄÌì½á¶£¬ËªÆÚºÍ¶ÆÚ»á¸ú׿¾½Ú¶ø¸Ä»»¡£ÈôÄãÃæÏòÄÏ·½£¬ÄÇôÓÒ±ßÊǸßÔ£¬×ó±ßÊǴ󺣡£ | |||
yu¨¥ ji¨¡ng h¨¦ | yu¨¥ hu¨¢i j¨¬ | c¨« s¨¬ d¨² | shu¨« zh¨© j¨¬ |
Ô»½ºÓ | Ô»»´¼Ã | ´ËËÄä | ˮ֮¼Í |
¡¾½âÊÍ¡¿ÖйúÊǸöµØ´óÎﲩµÄ¹ú¼Ò£¬Ö±½ÓÁ÷Èë´óº£µÄÓг¤½¡¢»ÆºÓ¡¢»´ºÓºÍ¼ÃË®£¬ÕâËÄÌõ´óºÓÊÇÖйúºÓÁ÷µÄ´ú±í¡£ ¡¼Æôʾ¡½³¤½ÊÇÎÒ¹ú×µÄºÓÁ÷£¬È«³¤Îåǧ¶à¹«Àï¡£ÎÒ¹ú×îÎÅÃûµÄºÓÁ÷Êǻƺӣ¬ËýÊÇÖлªÃñ×åµÄÒ¡Àº£¬ÊÇÎåǧÄêÎÄÃ÷µÄ·¢Ô´µØ¡£ | |||
yu¨¥ d¨¤i hu¨¢ | s¨ng h¨¦ng h¨¦ng | c¨« w¨³ yu¨¨ | sh¨¡n zh¨© m¨ªng |
Ի᷻ª | áÔºãºâ | ´ËÎåÔÀ | ɽ֮Ãû |
¡¾½âÊÍ¡¿ÖйúµÄÎå´óÃûɽ£¬³ÆÎª¡°ÎåÔÀ¡±£¬¾ÍÊǶ«ÔÀ̩ɽ¡¢Î÷ÔÀ»ªÉ½¡¢ÖÐÔÀáÔɽ¡¢ÄÏÔÀºâɽ¡¢±±ÔÀºãɽ£¬ÕâÎå×ùɽÊÇÖйú´óɽµÄ´ú±í¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÏÖÔÚÎÒÃǶ¼ÖªµÀ£¬ÎÒ¹ú¾³ÄÚµÄϲÂêÀÑÇÑÅɽÊÇÊÀ½çÉÏ×î¸ßµÄɽ£¬ºÅ³ÆÊÀ½çµÄÎݼ¹¡£ÖйúÊÇÎåǧÄêµÄÎÄÃ÷¹Å¹ú£¬Ã¿×ùɽ¶¼ÓÐ×ÅÐí¶àÃÀÀöµÄÉñ»°ºÍ´«Ëµ¡£ | |||
g¨³ ji¨³ zh¨u | j¨©n g¨£i zh¨¬ | ch¨¥ng x¨ªng sh¨§ng | s¨¡n sh¨ª w¨³ |
¹Å¾ÅÖÝ | ½ñ¸ÄÖÆ | ³ÆÐÐÊ¡ | ÈýÊ®Îå |
¡¾½âÊÍ¡¿ÖÝ£º¹Å´úÐÐÕþÇøÓòµ¥Î»Ãû³Æ¡£ ÖÆ£ºÖƶȣ¬ÓÐÈ·¶¨¹æÄ£¡¢·¨¶È¡£ ÐÐÊ¡£ºÐÐÕþÇøÓò£¬¼ò³ÆÊ¡¡£ ¡¼Æôʾ¡½¹Å´úÖܳ¯·ÖΪ¾ÅÖÝ£º¼½ÖÝ¡¢ÓÄÖÝ¡¢²¢ÖÝ¡¢ÙðÖÝ¡¢ÇàÖÝ¡¢ÑïÖÝ¡¢¾£ÖÝ¡¢Ô¥ÖÝ¡¢ÓºÖÝ¡£ÇØÌ§»ÊͳһÖйúºó·Ï¾ÅÖݸijɿ¤ÏØ£¬µ½Ëγ¯°Ñ¿¤Ïظijɸ®£¬µ½Ôª³¯£¬ÖÐÑëÉèÁ¢ÖÐÊéÊ¡Ö÷³ÖÈ«¹úÕþÎñ£¬¸÷µØÇøÉèÖÐÊéÊ¡£¬³ÆÎªÐÐÊ¡£¬¼ò³ÆÊ¡¡£Èý¸öÎåÊ¡£¬ÊÇÔÚ¿¹Õ½Ê¤Àûºó£¬¶«±±»®¾ÅÊ¡¼ÓÊÕ»ØÌ¨ÍåÊ¡£¬Á¬Ô¶þÊ®°ËÊ¡£¬¹²ÈýÊ®ÎåÊ¡¡£ | |||
yu¨¥ sh¨¬ n¨®ng | yu¨¥ g¨ng sh¨¡ng | c¨« s¨¬ m¨ªn | gu¨® zh¨© li¨¢ng |
Իʿũ | Ô»¹¤ÉÌ | ´ËËÄÃñ | ¹úÖ®Á¼ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÖйúÊÇÊÀ½çÉÏÈË¿Ú×î¶àµÄ¹ú¼Ò¡£ÖªÊ¶·Ö×Ó¡¢Å©Ãñ¡¢¹¤È˺ÍÉÌÈË£¬Êǹú¼Ò²»¿ÉȱÉٵͰÁº£¬³ÆÎªËÄÃñ£¬ÕâÊÇÉç»áÖØÒªµÄ×é³É²¿·Ö¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÓÉÓÚÉç»áµÄ·¢Õ¹£¬½ñÌìÈËÃñµÄÖ°ÒµÒѾ²»½ö½öÊÇÕâËÄÖÖÁË¡£Ë×»°Ëµ£º¡°Èý°ÙÁùÊ®ÐУ¬ÐÐÐгö×´Ôª¡±£¬²»¹Ü´ÓÊÂʲôְҵ£¬Ö»Òª¶ÔÉç»áÓкô¦£¬¶¼ÊǹâÈٵġ£ | |||
yu¨¥ r¨¦n y¨¬ | l¨« zh¨¬ x¨¬n | c¨« w¨³ ch¨¢ng | b¨´ r¨®ng w¨§n |
Ô»ÈÊÒå | ÀñÖÇÐÅ | ´ËÎå³£ | ²»ÈÝÎÉ |
¡¾½âÊÍ¡¿Èç¹ûËùÓеÄÈ˶¼ÄÜÒÔÈÊ¡¢Òå¡¢Àñ¡¢ÖÇ¡¢ÐÅÕâÎåÖÖ²»±äµÄ·¨Ôò×öΪ´¦ÊÂ×öÈ˵ıê×¼£¬Éç»á¾Í»áÓÀ±£ÏéºÍ£¬ËùÒÔÿ¸öÈ˶¼Ó¦×ñÊØ£¬²»¿Éµ¡ÂýÊèºö¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎåǧÄêµÄÖйúÎÄÃ÷Ê·£¬ÓжàÉÙÈÊÒå֮ʿÓÃËûÃǵÄÉúÃüºÍÈÈѪ£¬Æ×дÁËÎÞÊý¿É¸è¿ÉÆüµÄÓ¢ÐÛÒµ¼£¡£ÕâЩÈËʵÔÚÊÇÎÒÃÇѧϰµÄ°ñÑù¡£ | |||
d¨¬ su¨¯ sh¨¥ng | y¨¯u c¨£o m¨´ | c¨« zh¨ª w¨´ | bi¨¤n shu¨« l¨´ |
µØËùÉú | ÓвÝľ | ´ËÖ²Îï | ±éˮ½ |
¡¾½âÊÍ¡¿³ýÁËÈËÀ࣬ÔÚµØÇòÉÏ»¹Óл¨²ÝÊ÷ľ£¬ÕâЩÊôÓÚÖ²ÎÔÚ½µØÉϺÍË®Àïµ½´¦¶¼ÓС£ ¡¼Æôʾ¡½ÈËÀàËùʳÓõġ°Îå¹ÈÔÓÁ¸¡±¾ÍÊôÓÚÖ²Îï¡£ÈËÀàµÄÉú´æÓÐÀµÓÚ´ó×ÔÈ»¡£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÁ˽âËüÃÇ£¬ÕÆÎÕÕâЩ֪ʶ£¬ÒÔ±ãΪÈËÀà·þÎñ¡£ | |||
y¨¯u ch¨®ng y¨² | y¨¯u ni¨£o sh¨°u | c¨« d¨°ng w¨´ | n¨¦ng f¨¥i z¨¯u |
ÓгæÓã | ÓÐÄñÊÞ | ´Ë¶¯Îï | ÄÜ·É×ß |
¡¾½âÊÍ¡¿³æ¡¢Óã¡¢Äñ¡¢ÊÞÊôÓÚ¶¯ÎÕâЩ¶¯ÎïÓеÄÄÜÔÚÌì¿ÕÖзɣ¬ÓеÄÄÜÔÚ½µØÉÏ×ߣ¬ÓеÄÄÜÔÚË®ÀïÓΡ£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÞÂÛ´ó×ÔÈ»ÖеÄÖ²ÎﻹÊǶ¯Î¶¼ÊÇÈËÀàÓÀºãµÄ²Æ²ú£¬ÎÒÃÇÒª°®»¤ÖÜΧµÄ»·¾³£¬±£»¤ºÃÎÒÃÇÉú´æµÄ»·¾³¡£ | |||
d¨¤o li¨¢ng sh¨± | m¨¤i sh¨³ j¨¬ | c¨« li¨´ g¨³ | r¨¦n su¨¯ sh¨ª |
µ¾ÁºÝÄ | ÂóÊòð¢ | ´ËÁù¹È | ÈËËùʳ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÈËÀàÉú»îÖеÄÖ÷ʳÓеÄÀ´×ÔÖ²ÎÏñµ¾×Ó¡¢Ð¡Âó¡¢¶¹Àà¡¢ÓñÃ׺͸ßÁº£¬ÕâЩÊÇÎÒÃÇÈÕ³£Éú»îµÄÖØÒªÊ³Æ·¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÈËÒª³Ô·¹¾ÍµÃ¸ûÔŲ¥ÖÖ¡£µ±ÎÒÃdzԵ½ÏãÅçÅçµÄ·¹²Ëʱ£¬Ç§Íò²»ÒªÍüÁËÐÁÇÚ¸ûÖÖµÄÅ©Ãñ¡£¡°ËÖªÅÌÖвͣ¬Á£Á£½ÔÐÁ¿à¡±£¬ÒªÖªµÀ°®Ï§Ã¿Ò»Á£Á¸Ê³¡£ | |||
m¨£ ni¨² y¨¢ng | j¨© qu¨£n sh¨« | c¨« li¨´ ch¨´ | r¨¦n su¨¯ s¨¬ |
ÂíÅ£Ñò | ¼¦È®õ¹ | ´ËÁùÐó | ÈËËùËÇ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÔÚ¶¯ÎïÖÐÓÐÂí¡¢Å£¡¢Ñò¡¢¼¦¡¢¹·ºÍÖí£¬Õâ½ÐÁùÐó¡£ÕâЩ¶¯ÎïºÍÁù¹ÈÒ»Ñù±¾À´¶¼ÊÇÒ°ÉúµÄ¡£ºóÀ´±»ÈËÃǽ¥½¥Ñ±»¯ºó£¬²Å³ÉΪÈËÀàÈÕ³£Éú»îµÄ±ØÐèÆ·¡£ ½â¶Á¡½ÈËÀàÕæ²»À¢ÍòÎïÖ®Á飬ÎÒÃǵÄ׿ÏȺÜÔç¾Í°ÑÓÐЩҰÉúµÄ¶¯Îͨ¹ýѱ·þºÍÈ˹¤Î¹Ñø³ÉΪÈËÀàµÄ¹¤¾ßºÍʳƷ¡£ | |||
yu¨¥ x¨« n¨´ | yu¨¥ ¨¡i j¨´ | ¨¤i w¨´ y¨´ | q¨© q¨ªng j¨´ |
ԻϲŠ| Ô»°§¾å | °®¶ñÓû | ÆßÇé¾ã |
¡¾½âÊÍ¡¿¸ßÐ˽Ð×÷ϲ£¬ÉúÆø½Ð×÷°§£¬º¦Å½Ð×÷¾å£¬ÐÄÀïϲ»¶½Ð°®£¬ÌÖÑá½Ð¶ñ£¬ÄÚÐĺṴ̈Áµ½Ð×÷Óû£¬ºÏÆðÀ´½ÐÆßÇé¡£ÕâÊÇÈËÉúÏÂÀ´¾ÍÓÐµÄÆßÖÖ¸ÐÇé¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÆßÇéÊÇÈËÉúÀ´¾ßÓеģ¬ËÒ²²»¿ÉÄÜĨɷËü£¬µ«×öΪһ¸öÓÐÖ¾Õߣ¬ÊǾö²»Äܱ»¸ÐÇéÇ£×Å×ߵġ£È˵ĸÐÇéÊǷdz£¸´Ôӵģ¬ÒªÑ§»áÍ×ÉÆ´¦Àí×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬²ÅÄÜ»îµÄ°²ÀÖ¶øÓÐÒâÒå¡£ | |||
q¨©ng ch¨¬ hu¨¢ng | j¨ª h¨¥i b¨¢i | c¨« w¨³ s¨¨ | m¨´ su¨¯ sh¨ª |
Çà³à»Æ | ¼°ºÚ°× | ´ËÎåÉ« | Ä¿Ëùʶ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÇàÉ«¡¢»ÆÉ«¡¢³àÉ«¡¢ºÚÉ«ºÍ°×É«£¬ÕâÊÇÎÒ¹ú¹Å´ú´«Í³µÄÎåÖÖÑÕÉ«£¬ÊÇÈËÃǵÄÈâÑÛÄܹ»Ê¶±ðµÄ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÓÃÉ«²ÊѧµÄ±ê×¼½âÊÍ£¬É«²ÊµÄÓɻơ¢ºì¡¢À¶Èý¸öÔÉ«ºÍ³È¡¢ÂÌ¡¢×ÏÈý¸ö¼äÉ«×é³É¡£ÎåÉ«ÊÇÎÒ¹ú´«Í³µÄÃû³Æ£¬Èç»ÆÉ«ÒѳÉΪÎÒÃǵÄÃñ×åÉ«²Ê£¬¾Ý˵̫ÑôÉýÆðµÄµÚÒ»µÀÑÕÉ«ÊÇ»ÆÉ«£¬ËùÒÔ»ÆÉ«´ú±í¶«·½¡£ | |||
su¨¡n k¨³ g¨¡n | j¨ª x¨©n xi¨¢n | c¨« w¨³ w¨¨i | k¨¯u su¨¯ h¨¢n |
Ëá¿à¸Ê | ¼°ÐÁÏÌ | ´ËÎåζ | ¿ÚËùº¬ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÔÚÎÒÃÇÆ½Ê±Ëù³ÔµÄʳÎïÖУ¬È«ÄÜÓÃ×ì°Í·Ö±ç³öÀ´µÄ£¬ÓÐËá¡¢Ì𡢿ࡢÀ±ºÍÏÌ£¬ÕâÎåÖÖζµÀ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒÃǵÄ×ì°ÍÖ®ËùÒÔÄÜ·Ö±ç³öËá¡¢Ì𡢿ࡢÀ±¡¢ÏÌ£¬ÊÇÓÉÓÚÈ˵ÄÉàÍ·ÉÏÓÐÐí¶à½ÐζÀÙµÄÁ£×´×éÖ¯¡£ÈËÉíÌåµÄ½á¹¹·Ç³£¸´ÔÓ£¬ÈÏÇå×ÔÎÒÒ²ÊǷdz£²»ÈÝÒ׵ġ£ | |||
sh¨¡n ji¨¡o xi¨¡ng | j¨ª x¨©ng xi¨³ | c¨« w¨³ xi¨´ | b¨ª su¨¯ xi¨´ |
ëþ½¹Ïã | ¼°ÐÈÐà | ´ËÎå³ô | ±ÇËùÐá |
¡¾½âÊÍ¡¿ÎÒÃǵıÇ×Ó¿ÉÒÔÎųö¶«Î÷µÄÆøÎ¶£¬ÆøÎ¶Ö÷ÒªÓÐÎåÖÖ£¬¼´Ñòëþζ¡¢ÉÕ½¹Î¶¡¢Ïãζ¡¢ÓãÐÈζºÍ¸¯Ðàζ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒÃÇÈËÀàÓÐÊÓ¾õ£¬¿ÉÒÔ·Ö±çÑÕÉ«¡¢ÐÎ×´£»ÓÐζ¾õ¿É·Ö±ç¸÷ÖÖ×Ìζ£»Ðá¾õ¿ÉÒÔ±æ±ðÆøÎ¶£»´¥¾õ¿ÉÇø·ÖÀäů¸÷Öִ̼¤¡£ | |||
p¨¢o t¨³ g¨¦ | m¨´ sh¨ª j¨©n | y¨³ s¨© zh¨² | n¨£i b¨¡ y¨©n |
ÞËÍÁ¸ï | ľʯ½ð | ÓëË¿Öñ | Ä˰ËÒô |
¡¾½âÊÍ¡¿ÎÒ¹ú¹Å´úÈ˰ÑÖÆÔìÀÖÆ÷µÄ²ÄÁÏ£¬·ÖΪ°ËÖÖ£¬¼´Þ˹ϡ¢Õ³ÍÁ¡¢Æ¤¸ï¡¢Ä¾¿é¡¢Ê¯Í·¡¢½ðÊô¡¢Ë¿ÏßÓëÖñ×Ó£¬³ÆÎª¡°°ËÒô¡±¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÒôÀÖ¿ÉÌÕÒ±È˵ÄÇ黳£¬ÎÒ¹úÎÄÃ÷¾ÃÔ¶¡¢ÀúÊ·ÓÆ¾Ã£¬ÎÄ»¯·á¸»£¬ÒôÀÖÒ²·Ç³£Í»³ö¡£ºÃµÄÒôÀÖ¿ÉÒÔÔöÇ¿È˵ÄÐÞÑø£¬µ÷¼ÁÈ˵ÄÉíÐÄ£¬ÓÅÃÀµÄ¶«·½ÒôÀÖ¸ü¾ßÃÔÈ˵ÄÌØÉ«¡£ | |||
yu¨¥ p¨ªng sh¨£ng | yu¨¥ q¨´ r¨´ | c¨« s¨¬ sh¨¥ng | y¨ª ti¨¢o xi¨¦ |
ԻƽÉÏ | ԻȥÈë | ´ËËÄÉù | Ò˵÷Ð |
¡¾½âÊÍ¡¿ÎÒÃǵÄ׿ÏȰÑ˵»°ÉùÒôµÄÉùµ÷·ÖΪƽ¡¢ÉÏ¡¢È¥¡¢ÈëËÄÖÖ¡£ËÄÉùµÄÔËÓñØÐëºÍг£¬ÌýÆðÀ´²ÅÄÜʹÈËÊæ³©¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒ¹úµÄ¹Å´úÊ«´Ê·Ç³£ÓÅÃÀ¶¯ÈË£¬¶ÁÆðÀ´ºÍг˳¿Ú£¬Õâ²»½öÊÇÊ«´Ê±¾ÉíµÄÄÚÈݸÐÈË£¬¶øÇÒÊÇÓÉÓÚÊ«´ÊÔËÓÃÁËÆ½¡¢ÉÏ¡¢È¥¡¢ÈëËÄÉùµÄ¹æÂɱ仯£¬ËùÒÔʹÎÒÃÇÌýÆðÀ´¸ü¼ÓÓÅÃÀ¶¯ÈË¡£ | |||
g¨¡o z¨¥ng z¨³ | f¨´ ¨¦r sh¨¥n | sh¨¥n ¨¦r z¨« | z¨« ¨¦r s¨±n |
¸ßÔø×æ | ¸¸¶øÉí | Éí¶ø×Ó | ×Ó¶øËï |
¡¾½âÊÍ¡¿Óɸß׿¸¸ÉúÔø×æ¸¸£¬Ôø×游Éú׿¸¸£¬×游Éú¸¸Ç×£¬¸¸Ç×ÉúÎÒ±¾Éí£¬ÎÒÉú¶ù×Ó£¬¶ù×ÓÔÙÉúËï×Ó¡£ ½â¶Á¡½ÈËÀàµÄ·±ÑÜ£¬Ò»´ú½Ó×ÅÒ»´ú£¬ÉúÃüµÄÑÓÐøÓÀÎÞÖ¹¾³¡£ÕæÊÇ ¡°Ç°²»¼û¹ÅÈË£¬ºó²»¼ûÀ´Õß¡±£¬ÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼µ£¸º×ųÐÉÏÆôϵÄÔðÈκÍÒåÎñ¡£ | |||
z¨¬ z¨« s¨±n | zh¨¬ xu¨¢n z¨¥ng | n¨£i ji¨³ z¨² | r¨¦n zh¨© l¨²n |
×Ô×ÓËï | ÖÁÐþÔø | Ä˾Å×å | ÈËÖ®Â× |
¡¾½âÊÍ¡¿ÓÉ×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¡¢Ëï×ÓÔÙ½ÓÏÂÈ¥£¬¾ÍÊÇÐþËïºÍÔøËï¡£´Ó¸ß׿¸¸µ½ÔøËï³ÆÎª¡°¾Å×塱¡£Õâ¡°¾Å×塱´ú±í×ÅÈ˵ij¤Ó××ð±°ÖÈÐòºÍ¼Ò×åѪͳµÄ³ÐÐø¹ØÏµ¡£ ¡¼Æôʾ¡½¾Å×åÖ®¼äµÄ¹ØÏµ²»½öÊÇѪͳµÄ³ÐÐø¹ØÏµ£¬¸üÊÇÒ»ÖÖѪŨÓÚË®µÄÇ×Çé¡£ÔÚ¼ÒÍ¥ÖУ¬Ã¿¸ö³ÉÔ±¶¼Ó¦¸ÃÈÏʶµ½×Ô¼ºµÄ³¤Ó××ð±°µØÎ»,ÒÔ¼°×Ô¼ºÓ¦¸ºµÄÔðÈκÍÒåÎñ, ¼ÒÍ¥²ÅÄܺÍÄÀ¡£ | |||
f¨´ z¨« ¨¥n | f¨± f¨´ c¨®ng | xi¨ng z¨¦ y¨¯u | d¨¬ z¨¦ g¨ng |
¸¸×Ó¶÷ | ·ò¸¾´Ó | ÐÖÔòÓÑ | µÜÔò¹§ |
¡¾½âÊÍ¡¿¸¸Ç×Óë¶ù×ÓÖ®¼äÒª×¢ÖØÏ໥µÄ¶÷Ç飬·òÆÞÖ®¼äµÄ¸ÐÇéÒªºÍ˳£¬¸ç¸ç¶ÔµÜµÜÒªÓѰ®£¬µÜµÜ¶Ô¸ç¸çÔòÒª×ð¾´¡£ ¡¼Æôʾ¡½¼ÒÍ¥³ÉÔ±Ö®¼äÒªÀñòÏà´ý£¬ºÍÄÀÏà´¦£¬ÕâÑùµÄ¼ÒÍ¥²ÅÊÇÐÒ¸£µÄ¼ÒÍ¥¡£ÎÒÃÇÖйúÈ˺Ü×¢ÖØ¼Ò×å¹ÛÄÒòΪ¼ÒÍ¥ÊÇÉç»áµÄϸ°û£¬Ã¿¸ö¼ÒÍ¥¶¼ÄܺÍÄÀÏà´¦£¬Éç»áÒ²±ØÈ»°²¶¨ÁË¡£ | |||
zh¨£ng y¨°u x¨´ | y¨¯u y¨³ p¨¦ng | j¨±n z¨¦ j¨¬ng | ch¨¦n z¨¦ zh¨ng |
³¤Ó×Ðò | ÓÑÓëÅó | ¾ýÔò¾´ | ³¼ÔòÖÒ |
¡¾½âÊÍ¡¿Ä곤µÄºÍÄêÓ׵Ľ»ÍùҪעÒⳤÓ××𱰵ĴÎÐò£»ÅóÓÑÏà´¦Ó¦¸Ã»¥ÏིÐÅÓá£Èç¹û¾ýÖ÷ÄÜ×ðÖØËûµÄ³¼×Ó£¬¹ÙÀôÃǾͻá¶ÔËûÖÒÐĹ¢¹¢ÁË¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÖйúÈ˴ӹŵ½½ñ£¬¶¼Ê®·ÖÖØÊÓÀñÒå¡£Õâ¾ÍÊdz¤Ó׵ĴÎÐò¡¢ÅóÓÑÖ®¼äµÄÐÅÓá£Öйú×ԹųÆÎªÀñÒåÖ®°î£¬Ïó¡°ÌÒÔ°Èý½áÒ塱£¬ÖÁ½ñÊܵ½ÈËÃǵijÆËÌ¡£ | |||
c¨« sh¨ª y¨¬ | r¨¦n su¨¯ t¨®ng | ng sh¨© x¨´ | w¨´ w¨¦i b¨¨i |
´ËÊ®Òå | ÈËËùͬ | µ±Ê¦Ðð | ÎðÎ¥±³ |
¡¾½âÊÍ¡¿Ç°ÃæÌáµ½µÄÊ®Ò壺¸¸´È¡¢×ÓТ¡¢·òºÍ¡¢ÆÞ˳¡¢ÐÖÓÑ¡¢µÜ¹§¡¢ÅóÐÅ¡¢ÓÑÒå¡¢¾ý¾´¡¢³¼ÖÒ£¬ÕâÊÇÈËÈ˶¼Ó¦×ñÊØµÄ£¬Ç§Íò²»ÄÜÎ¥±³¡£ ¡¼Æôʾ¡½Éç»áÊǸ´Ôӵģ¬Ã¿ÈËÓи÷ÖÖÇ×Êô¹ØÏµºÍÉç»á¹ØÏµ¡£¹ÅÈËÌá³ö¡°Ê®Ò塱£¬ÕâÊÇ´¦Àí¸÷ÖÖÏ໥¹ØÏµµÄ×¼Ôò£¬ÄËÖÁ½ñÈÕÕâЩ׼ÔòÈÔÊÇά³ÖÉç»á°²Äþ¡¢Íƶ¯Éç»á·¢Õ¹µÄ±£Ö¤¡£ | |||
zh¨£n q¨ª shu¨¡i | d¨¤ xi¨£o g¨ng | zh¨¬ s¨© m¨¢ | w¨³ f¨´ zh¨ng |
Õ¶ÆëË¥ | ´óС¹¦ | ÖÁçÁÂé | Îå·þÖÕ |
¡¾½âÊÍ¡¿Õ¶Ë¥¡¢ÆëË¥¡¢´ó¹¦¡¢Ð¡¹¦ºÍçÁÂ飬ÕâÊÇÖйú¹Å´úÇ××åÖв»Í¬µÄÈËËÀȥʱ´©µÄÎåÖÖТ·þ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Éç»áÔÚ·¢Õ¹£¬½ñÌìһЩ¹ÅÀϵÄÉ¥ÔáÒÇʽÒѾ¼û²»µ½ÁË£¬µ«ÈËËÀÁËÒԺ󣬻î×ŵÄÈ˾ÍҪΪËûÃÇËÍÔᣬÒÔ¿ª×·µ¿»áµÄ·½Ê½¼ÄÍкóÈ˵ݧ˼¡£ | |||
l¨« yu¨¨ sh¨¨ | y¨´ sh¨± sh¨´ | g¨³ li¨´ y¨¬ | j¨©n b¨´ j¨´ |
ÀñÀÖÉä | ÓùÊéÊý | ¹ÅÁùÒÕ | ½ñ²»¾ß |
¡¾½âÊÍ¡¿Àñ·¨¡¢ÒôÀÖ¡¢Éä¼ý¡¢¼Ý³µ¡¢Êé·¨ºÍËãÊýÊǹŴú¶ÁÊéÈ˱ØÐëѧϰµÄÁùÖÖ¼¼ÒÕ£¬ÕâÁùÖÖ¼¼ÒÕµ½ÏÖÔÚÒѾûÓÐÈËÄÜͬʱ¾ß±¸ÁË¡£ ¡¼Æôʾ¡½Éç»áµÄ²»¶Ï·¢Õ¹£¬ÎÄ»¯¿Æ¼¼µÄÃÅÀàÔ½À´Ô½¶à¡£µ«¶ÔÓÚѧÉúÀ´Ëµ£¬Òª³ÉΪµÂ¡¢ÖÇ¡¢Ìå¡¢ÃÀÈ«Ãæ·¢Õ¹µÄÈ˲š£ | |||
w¨¦i sh¨± xu¨¦ | r¨¦n g¨°ng z¨±n | j¨¬ sh¨ª z¨¬ | ji¨£ng shu¨ w¨¦n |
ΩÊéѧ | È˹²×ñ | ¼Èʶ×Ö | ½²ËµÎÄ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÔÚÁùÒÕÖУ¬Ö»ÓÐÊé·¨ÏÖÔÚ»¹ÊÇÿ¸öÈ˶¼ÍƳçµÄ¡£µ±Ò»¸öÈËÈÏʶ×ÖÒԺ󣬾ͿÉÒÔÈ¥Ñо¿¡¶ËµÎĽâ×Ö¡·£¬ÕâÑù¶ÔÓÚÑо¿¸ßÉîµÄѧÎÊÊÇÓаïÖúµÄ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÓïÎÄ¡¢Êýѧ¡¢ÍâÓïÕâÈýÃÅѧ¿Æ£¬ÒѾ³ÉΪ¸÷ÃÅÀàµÄ»ù´¡Ñ§¿Æ¡£ËüÊÇÉîÈëÑо¿¸÷ÃÅרҵѧ¿ÆµÄ¹¤¾ß¿Î,ËùÒÔÒ»¶¨ÒªÅ¬Á¦Ñ§ºÃ, Ϊ½«À´µÄ½øÒ»²½ÉîÔì´òÏÂÁ¼ºÃ»ù´¡¡£ | |||
y¨¯u g¨³ w¨¦n | d¨¤ xi¨£o zhu¨¤n | l¨¬ c¨£o j¨¬ | b¨´ k¨§ lu¨¤n |
ÓйÅÎÄ | ´óÐ¡× | Á¥²Ý¼Ì | ²»¿ÉÂÒ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÎÒ¹úµÄÎÄ×Ö·¢Õ¹¾ÀúÁ˹ÅÎÄ¡¢´óס¢Ð¡×¡¢Á¥Êé¡¢²ÝÊ飬ÕâÒ»¶¨ÒªÈÏÇå³þ£¬²»¿É¸ã»ìÂÒÁË¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒÃǽñÌìͨÐеÄÊÇÁ¥¡¢¿¬¡¢ÐС¢²ÝËÄÖÖÌåʽ£¬µ«¶ÔÓÚÏÈÈËÁôÏµĹż®Ò²ÒªÓÐËùÁ˽⡣Õâ¶ÔÓÚÎÒÃÇѧϰºÍ¼Ì³ÐǰÈ˵Ä֪ʶÓкܴóµÄ°ïÖú¡£ | |||
ru¨° gu¨£ng xu¨¦ | j¨´ q¨ª f¨¢n | d¨¤n l¨¹¨¨ shu¨ | n¨¦ng zh¨© yu¨¢n |
Èô¹ãѧ | ¾åÆä·± | µ«ÂÔ˵ | ÄÜÖªÔ |
¡¾½âÊÍ¡¿¼ÙÈçÄãÏë¹ã·ºµØÑ§Ï°ÖªÊ¶£¬ÊµÔÚÊDz»ÈÝÒ×µÄÊ£¬Ò²ÎÞ´ÓÏÂÊÖ£¬µ«ÈçÄÜ×ö´óÌåÑо¿£¬»¹ÊÇÄÜÁ˽⵽Ðí¶à»ù±¾µÄµÀÀí¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÏÖÔÚ½²¾¿µÄÊÇһר¶àÄÜ£¬¶ÔÓÚÑо¿Ñ§ÎÊÒ²±ØÐè×öµ½´Ó´ó´¦×ÅÑÛ£¬ÒªÀíÇå˼·£¬ÌáÄÉêüÁ죬²ÅÄÜץסÎÊÌâÒªº¦£¬ÕÆÎÕ¸ù±¾µÄµÀÀí¡£ | |||
f¨¢n x¨´n m¨¦ng | x¨± ji¨£ng ji¨± | xi¨¢ng x¨´n g¨³ | m¨ªng j¨´ d¨°u |
·²ÑµÃÉ | Ðë½²¾¿ | Ïêѵڬ | Ã÷¾ä¶Á |
¡¾½âÊÍ¡¿·²Êǽ̵¼¸ÕÈëѧµÄ¶ùͯµÄÀÏʦ£¬±ØÐë°Ñÿ¸ö×Ö¶¼½²Çå³þ£¬Ã¿¾ä»°¶¼Òª½âÊÍÃ÷°×£¬²¢ÇÒʹѧͯ¶ÁÊéʱ¶®µÃ¶Ï¾ä¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÈËÃÇÔÚ¿ªÊ¼¶ÁÊéµÄʱºò±ØÐë´òÏÂÒ»¸öÁ¼ºÃµÄ»ù´¡£¬Ê×ÏÈÊǽ²¶Á·¢ÒôÒªÕýÈ·,´ÇÒâÒªÇå³þ,Ҫѧ»áÕýÈ·»®·Ö¾ä×Ó£¬ÕâÑù²ÅÄÜÁì»áÎÄÕÂÖÐËù±í´ïµÄº¬ÒåºÍ¹Ûµã¡£ | |||
w¨¦i xu¨¦ zh¨§ | b¨¬ y¨¯u ch¨± | xi¨£o xu¨¦ zh¨ng | zh¨¬ s¨¬ sh¨± |
ΪѧÕß | ±ØÓгõ | СѧÖÕ | ÖÁËÄÊé |
¡¾½âÊÍ¡¿×÷Ϊһ¸öѧÕߣ¬ÇóѧµÄ³õÆÚ´òºÃ»ù´¡£¬°ÑСѧ֪ʶѧ͸ÁË£¬²Å¿ÉÒÔ¶Á¡°ËÄÊ顱¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎªÑ§±ØÓгõʼ½×¶Î£¬ÈκÎÒ»¸ö´óѧÎʼң¬ËûµÄ֪ʶ¶¼ÊÇÒ»µãÒ»µÎ»ýÀ۵ģ¬Ö»ÓÐÔúÔúʵʵ´òÏÂÁ¼ºÃ»ù´¡£¬²ÅÄܽø¾ü¸ü¸ßÉîµÄ֪ʶ¡£ | |||
l¨²n y¨³ zh¨§ | ¨¨r sh¨ª pi¨¡n | q¨²n d¨¬ z¨« | j¨¬ sh¨¤n y¨¢n |
ÂÛÓïÕß | ¶þʮƪ | ȺµÜ×Ó | ¼ÇÉÆÑÔ |
¡¾½âÊÍ¡¿¡¶ÂÛÓï¡·Õâ±¾Êé¹²Óжþʮƪ¡£ÊÇ¿××ӵĵÜ×ÓÃÇ£¬ÒÔ¼°µÜ×ӵĵÜ×ÓÃÇ£¬¼ÇÔØµÄÓйؿ××ÓÑÔÂÛÊÇÒ»²¿Êé¡£ ¡¼Æôʾ¡½¿××ÓÊÇÎÒ¹ú¹Å´úΰ´óµÄ˼Ïë¼ÒºÍ½ÌÓý¼Ò£¬ÊÇÈå¼Ò˼ÏëµÄ´ú±íÈËÎï¡£¡¶ÂÛÓï¡·µÄºËÐÄÊÇÈçºÎ ¡°×öÈË¡±,ÒÔ¼°¡°×öÈË¡±µÄµÀÀí | |||
m¨¨ng z¨« zh¨§ | q¨© pi¨¡n zh¨« | ji¨£ng d¨¤o d¨¦ | shu¨ r¨¦n y¨¬ |
ÃÏ×ÓÕß | Æßƪֹ | ½²µÀµÂ | ˵ÈÊÒå |
¡¾½âÊÍ¡¿¡¶ÃÏ×Ó¡·Õâ±¾ÊéÊÇÃÏéðËù×÷£¬¹²·ÖÆßƪ¡£ÄÚÈÝÒ²ÊÇÓÐ¹ØÆ·ÐÐÐÞÑø¡¢·¢ÑïµÀµÂÈÊÒåµÈÓÅÁ¼µÂÐеÄÑÔÂÛ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÃÏ×Ó£¬Ãûéð£¬×ð³ÆÃÏ×Ó£¬Ò²ÊÇÎÒ¹ú¹Å´úµÄ´ó˼Ïë¼Ò¡¢Èå¼Ò˼ÏëµÄ´ú±í¡£ÊÇ¿××ÓµÄÈý´«µÜ×Ó£¬Ò²Í¬Ñù½²ÈÊÒåµÀµÂ¡£ | |||
zu¨° zh¨ng y¨ng | n¨£i k¨¯ng j¨ª | zh¨ng b¨´ pi¨¡n | y¨ng b¨´ y¨¬ |
×÷ÖÐÓ¹ | ÄË¿×?³ | Öв»Æ« | Ó¹²»Ò× |
¡¾½âÊÍ¡¿×÷¡¶ÖÐÓ¹¡·Õâ±¾ÊéµÄÊÇ¿×?³£¬¡°ÖС±ÊDz»Æ«µÄÒâ˼£¬ ¡°Ó¹¡±ÊDz»±äµÄÒâ˼¡£ ¡¼Æôʾ¡½¿×?³ÊÇ¿××ÓµÄËï×Ó£¬¡¶ÖÐÓ¹¡·µÄ×÷Õß¡£¡¶ÖÐÓ¹¡·ÊǹØÓÚÈËÉúÕÜѧµÄÒ»±¾Ê飬Ëü¶ÔÖйúÈ˵ÄÈËÉú¹ÛÓ°ÏìºÜ´ó¡£ | |||
zu¨° d¨¤ xu¨¦ | n¨£i z¨¥ng z¨« | z¨¬ xi¨± q¨ª | zh¨¬ p¨ªng zh¨¬ |
×÷´óѧ | ÄËÔø×Ó | ×ÔÐÞÆë | ÖÁƽÖÎ |
¡¾½âÊÍ¡¿×÷¡¶´óѧ¡·Õâ±¾ÊéµÄÊÇÔø²Î£¬ËûÌá³öÁË¡°ÐÞÉíÆë¼ÒÖιúƽÌìÏ¡±µÄÖ÷ÕÅ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ôø×ÓÊÇ¿××ӵĵÜ×Ó£¬ÃûÔø²Î¡£¡¶´óѧ¡·ÊÇËÄÊéÖеÄÒ»²¿Ê飬ºÍÖÐÓ¹Ò»Ñù£¬Ò²ÊÇÒ»²¿ÐÞÑøÐÔµÄÊé¡£ | |||
zh¨ng sh¨± sh¨² | xi¨¤o j¨©ng t¨ng | r¨² li¨´ j¨©ng | sh¨« k¨§ d¨² |
ÖÐÊéÊì | Т¾Í¨ | ÈçÁù¾ | ʼ¿É¶Á |
¡¾½âÊÍ¡¿°ÑËÄÊé¶ÁÊìÁË£¬Ð¢¾µÄµÀÀíŪÃ÷°×ÁË£¬²Å¿ÉÒÔÈ¥¶ÁÁù¾ÕâÑùÉî°ÂµÄÊé¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÊéÓÐÉîdzÄÑÒ×µÄÇø·Ö£¬ÎÒÃǶÁÊ鱨Ðë´ÓdzÒ׵ĿªÊ¼¶ÁÆð£¬µì¶¨ÇóÖª¡¢×öÈË¡¢´¦ÊÀµÄ»ù´¡£¬ÔÙ½øÒ»²½Ñ§Ï°¸üÉî°ÂµÄ֪ʶ¡£ | |||
sh¨© sh¨± y¨¬ | l¨« ch¨±n qi¨± | h¨¤o li¨´ j¨©ng | d¨¡ng ji¨£ng qi¨² |
Ê«ÊéÒ× | Àñ´ºÇï | ºÅÁù¾ | µ±½²Çó |
¡¾½âÊÍ¡¿¡¶Ê«¡·¡¢¡¶Êé¡·¡¢¡¶Òס·¡¢¡¶Àñ¡·¡¢¡¶´ºÇï¡·£¬ÔÙ¼ÓÉÏ¡¶ÀÖ¡·³ÆÁù¾£¬ÕâÊÇÖйú¹Å´úÈå¼ÒµÄÖØÒª¾µä£¬Ó¦µ±×ÐϸÔĶÁ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÖйúµÄ¹Å´úÎÄ»¯ÊǸö·Ç³£·á¸»¶øÎ°´óµÄ֪ʶ±¦¿â£¬ÊÀ½çÉÏÓÐÐí¶à¹ú¼ÒµÄѧÕߣ¬´ÓÊÂ×ÅÕâ·½ÃæµÄÑо¿ºÍ̽Ë÷¡£×öΪһ¸öÖйúÈË,ÎÒÃÇÒª°®»¤×æÏÈÁôϵÄÒŲú, ²¢Îª´Ë¸Ðµ½½¾°Á¡£ | |||
y¨¯u li¨¢n sh¨¡n | y¨¯u gu¨© c¨¢ng | y¨¯u zh¨u y¨¬ | s¨¡n y¨¬ xi¨¢ng |
ÓÐÁ¬É½ | ÓÐ¹é²Ø | ÓÐÖÜÒ× | ÈýÒ×Ïê |
¡¾½âÊÍ¡¿¡¶Á¬É½¡·¡¢¡¶¹é²Ø¡·¡¢¡¶ÖÜÒס·£¬ÊÇÎÒ¹ú¹Å´úµÄÈý²¿Ê飬ÕâÈý²¿ÊéºÏ³Æ¡°ÈýÒס±£¬¡°ÈýÒס±ÊÇÓá°ØÔ¡±µÄÐÎʽÀ´ËµÃ÷ÓîÖæ¼äÍòÊÂÍòÎïÑ»·±ä»¯µÄµÀÀíµÄÊé¼®¡£ ¡¼Æôʾ¡½¡¶Ò×¾¡·ËäÊÇÎÒ¹ú¹Å´úÈËÕ¼²·µÄÊ飬µ«ËüÆäÖвûÊöÁ˼«ÎªÉî°ÂµÄÕÜѧµÀÀí¡£ÏñÒõÒõÏû³¤£¬ÎK±Ø·´µÄÂÛÊöËæ´¦¿É¼û¡£ | |||
y¨¯u di¨£n m¨® | y¨¯u x¨´n g¨¤o | y¨¯u sh¨¬ m¨¬ng | sh¨± zh¨© ¨¤o |
ÓеäÚÓ | ÓÐѵھ | ÓÐÊÄÃü | ÊéÖ®°Â |
¡¾½âÊÍ¡¿¡¶Ê龡·µÄÄÚÈÝ·ÖÁù¸ö²¿·Ö£ºÒ»µä£¬ÊÇÁ¢¹úµÄ»ù±¾ÔÔò£»¶þÚÓ£¬¼´Öιú¼Æ»®£»Èýѵ£¬¼´´ó³¼µÄ̬¶È£»ËÄÚ¾£¬¼´¹ú¾ýµÄͨ¸æ£»ÎåÊÄ£¬Æð±øÎĸ棻ÁùÃü£¬¹ú¾ýµÄÃüÁî¡£ ¡¼Æôʾ¡½¡¶Ê龡·ÊÇÒ»²¿Ê®·ÖÓмÛÖµµÄÀúÊ·×ÊÁÏ,´ÓÄÚÈÝ·½ÃæÀ´¿´,ºÜÀàËÆÎÒÃÇÏÖÔÚ¹ú¼ÒµÄÕþ¸®µµ°¸£¬¿ÉÒÔʹÎÒÃÇÁ˽⵱ʱÀúÊ·£¬´ÓÖÐѧµ½Ðí¶àÓÐÒæµÄ֪ʶ¡£ | |||
w¨¯ zh¨u g¨ng | zu¨° zh¨u l¨« | zh¨´ li¨´ gu¨¡n | c¨²n zh¨¬ t¨« |
ÎÒÖܹ« | ×÷ÖÜÀñ | ÖøÁù¹Ù | ´æÖÎÌå |
¡¾½âÊÍ¡¿Öܹ«Öø×÷ÁË¡¶ÖÜÀñ¡·£¬ÆäÖмÇÔØ×ŵ±Ê±Áù¹¬µÄ¹ÙÖÆÒÔ¼°¹ú¼ÒµÄ×é³ÉÇé¿ö¡£ ¡¼Æôʾ¡½Öܹ«ÊÇÖÜÎÄÍõµÄËÄ×Ó£¬ÔÚÖÜÎÄÍõµÄËùÓжù×ÓÖÐ×îÓвŸɣ¬Ò²×îÓÐÈÊ´ÈÖ®ÐÄ¡£ÎäÍõËÀºó£¬ÓÉÖܹ«°ïÖú³ÉÍõ¸¨×ô³¯Õþ£¬ÓÉÓÚËûµÄÏ͵Â,°Ñ¹ú¼ÒÖÎÀíµÃÊ®·Ö¸»Ç¿. | |||
d¨¤ xi¨£o d¨¤i | zh¨´ l¨« j¨¬ | sh¨´ sh¨¨ng y¨¢n | l¨« yu¨¨ b¨¨i |
´óС´÷ | ×¢Àñ¼Ç | ÊöÊ¥ÑÔ | ÀñÀÖ±¸ |
¡¾½âÊÍ¡¿´÷µÂºÍ´÷Ê¥ÕûÀí²¢ÇÒ×¢ÊÍ¡¶Àñ¼Ç¡·£¬´«ÊöºÍ²ûÑïÁËÊ¥Ï͵ÄÖø×÷£¬Õâʹºó´úÈËÖªµÀÁËǰ´úµÄµäÕÂÖÆ¶ÈºÍÓйØÀñÀÖµÄÇéÐΡ£ ¡¼Æôʾ¡½Öйú´«Í³µÄÀñÒåµÀµÂ£¬ÆäÖкܴ󲿷ֵ½½ñÌìÈÔÊÇÓÐÒæµÄ£¬ÎÒÃÇÒª´ÓÕâЩÓÐÒæµÄ³É·ÖÖÐÎüÈ¡ÓªÑø¡¢ÉíÌåÁ¦ÐС£ | |||
y¨¯u gu¨® f¨¥ng | y¨¯u y¨£ s¨°ng | h¨¤o s¨¬ sh¨© | d¨¡ng f¨§ng y¨¯ng |
Óйú·ç | ÓÐÑÅËÌ | ºÅËÄÊ« | µ±·íÓ½ |
¡¾½âÊÍ¡¿¡¶¹ú·ç¡·¡¢¡¶´óÑÅ¡·¡¢¡¶Ð¡ÑÅ¡·¡¢¡¶ËÌ¡·£¬ºÏ³ÆÎªËÄÊ«£¬ËüÊÇÒ»ÖÖÄÚÈݷḻ¡¢¸ÐÇéÉîÇеÄÊ«¸è£¬ÊµÔÚÊÇÖµµÃÎÒÃÇÈ¥ÀÊËеġ£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒ¹ú×î¹ÅÀϵÄÒ»±¾Ê«¼¯½Ð¡¶Ê«¾¡·£¬¹²»ã¼¯ÁËÖÜ´úÊ«¸èÈý°ÙÁãÎåÆª£¬Ëù°üº¬µÄÌâ²Ä·Ç³£¹ã·º£¬Óеķ´Ó³¸´ÔÓµÄÉç»áÐÎ̬£¬Óеķ´Ó³ÈËÃñµÄÉú»î×´¿ö¼°Ò»°ã°ÙÐÕµÄ˼ÏëºÍ¸ÐÇéµÈ¡£ | |||
sh¨© j¨¬ w¨¢ng | ch¨±n qi¨± zu¨° | y¨´ b¨¡o bi¨£n | bi¨¦ sh¨¤n ¨¨ |
Ê«¼ÈÍö | ´ºÇï×÷ | Ô¢°ý±á | ±ðÉÆ¶ñ |
¡¾½âÊÍ¡¿ºóÀ´ÓÉÓÚÖܳ¯µÄË¥Â䣬ʫ¾Ò²¾Í¸ú×ű»ÀäÂäÁË£¬ËùÒÔ¿××Ó¾Í×÷¡¶´ºÇï¡·£¬ÔÚÕâ±¾ÊéÖÐÒþº¬×ŶÔÏÖʵÕþÖεİý±áÒÔ¼°¶Ô¸÷¹úÉÆ¶ñÐÐΪµÄ·Ö±ç¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒÃǶÁ´ºÇ³ýÁËÄܹ»Á˽⵱ʱһ°ãÕþÖκÍÈËÃñÉú»îÇé¿ö,¸üÖØÒªµÄÊÇÀÛ»ýǰÈ˵ľÑé,³ÉΪ×Ô¼º×öÈË´¦ÊÂµÄ½è¼ø¡£ | |||
s¨¡n zhu¨¤n zh¨§ | y¨¯u g¨ng y¨¢ng | y¨¯u zu¨¯ sh¨¬ | y¨¯u g¨³ li¨¢ng |
Èý´«Õß | Óй«Ñò | ÓÐ×óÊÏ | ÓйÈÁº |
¡¾½âÊÍ¡¿Èý´«¾ÍÊÇÑò¸ßËùÖøµÄ¡¶¹«Ñò´«¡·£¬×óÇðÃ÷ËùÖøµÄ¡¶×ó´«¡·ºÍ¹ÈÁº³àËùÖøµÄ¡¶¹ÈÁº´«¡·£¬ËüÃǶ¼ÊǽâÊÍ¡¶´ºÇï¡·µÄÊé¡£ ¡¼Æôʾ¡½¡¶´ºÇï¡·Êdz¹úµÄÊ·Ê飬ÄÚÈÝÊ®·Ö¾«²É£¬µ«ÎÄ×Ö¼Çʶ¼·Ç³£¼ò½à¡£¼ÓÖ®Äê´ú¾ÃÔ¶¡£ËùÒÔ±ØÐëÏê¶ÁÈý´«£¬²ÅÄÜÑжÁÃ÷°×¡£ | |||
¨§r y¨£ zh¨§ | sh¨¤n bi¨¤n y¨¢n | qi¨² j¨©ng x¨´n | c¨« m¨° xi¨¡n |
¶ûÑÅÕß | ÉÆ±æÑÔ | Çó¾Ñµ | ´ËĪÏÈ |
¡¾½âÊÍ¡¿¡¶¶ûÑÅ¡·Ò»²¿·Ö±æ±ð¹Å½ñÎÄѧµÄ²î±ð£¬ÁíÒ»²¿·Ö½âÊÍÎÄ×ÖµÄÒâÒåºÍ¸øÊÂÎïµÄÃû×Ö϶¨Ò壬ËùÒÔÎÒÃÇÒª¶Á¾Êé֮ǰ£¬Ó¦µ±ÏȶÁ¡¶¶ûÑÅ¡·£¬È»ºó²ÅÄܶÁ¶®Èº¾¡£ ¡¼Æôʾ¡½¡¶¶ûÑÅ¡·ÊÇÎÒ¹úµÚÒ»²¿´Êµä¡£ | |||
g¨³ sh¨¨ng zh¨´ | xi¨¡n xi¨¢n zhu¨¤n | zh¨´ sh¨± b¨¨i | sh¨ª s¨¡n j¨©ng |
¹ÅÊ¥Öø | ÏÈÏÍ´« | ×¢Ê豸 | Ê®Èý¾ |
¡¾½âÊÍ¡¿¹Å´úÊ¥ÈËÖø×÷µÄ¾µä£¬¾¹ýÖîÏÈÏͼÓÒÔ½âÊÍÒâÒå¶ø³ÉΪÍ걸ÎÞȱµÄÊ®Èý¾¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ê®Èý²¿ÊÇ¡¶Ò×¾¡·¡¢¡¶Ê«¾¡·¡¢¡¶Ê龡·¡¢¡¶ÖÜÀñ¡·¡¢¡¶ÒÇÀñ¡·¡¢¡¶Àñ¼Ç¡·¡¢¡¶´ºÇï¡·¡¢¡¶¹«Ñò´«¡·¡¢¡¶¹ÈÁº´«¡·¡¢¡¶Ð¢¾¡·¡¢¡¶¶ûÑÅ¡·¡¢¡¶ÂÛÓï¡·¡¢¡¶ÃÏ×Ó¡·£¬ÕâÊ®Èý²¿Êé³ÆÎªÊ®Èý¾¡£ | |||
zu¨¯ zhu¨¤n w¨¤i | y¨¯u gu¨® y¨³ | h¨¦ q¨²n j¨©ng | sh¨´ sh¨ª w¨³ |
×ó´«Íâ | ÓйúÓï | ºÏȺ¾ | ÊýÊ®Îå |
¡¾½âÊÍ¡¿×óÇðÃ÷Öø×÷³ýÁË¡¶×ó´«¡·Í⣬»¹ÓС¶¹úÓï¡·£¬³ÆÎª¡¶´ºÇïÍâ´«¡·¡£Ê®Èý¾Ö®ÍâÔÙ¼Ó¡¶×ó´«¡·ºÍ¡¶¹úÓï¡·±ãÊÇÊ®Î御£ ¡¼Æôʾ¡½¡¶¹úÓï¡·¼Ç¼ÖÜÄ©´ºÇïʱÆÚÖÜ¡¢Â³µÈ¹ú¹ó×åÑÔÂÛ£¬ÒÔÿ¸ö¹ú¼ÒÀ´¼ÇÊö£¬¶ø¡¶×ó´«¡·Êǰ´Äê±àÅÅ£¬²àÖØ¼ÇÊ¡£ | |||
j¨©ng j¨¬ m¨ªng | f¨¡ng d¨² z¨« | cu¨ q¨ª y¨¤o | j¨¬ q¨ª sh¨¬ |
¾¼ÈÃ÷ | ·½¶Á×Ó | ´éÆäÒª | ¼ÇÆäÊ |
¡¾½âÊÍ¡¿¾´«¶¼¶ÁÊìÁËÈ»ºó¶Á×ÓÊé¡£×ÓÊé·±ÔÓ£¬±ØÐëÑ¡Ôñ±È½ÏÖØÒªµÄÀ´¶Á£¬²¢ÇÒÒª¼Çסÿ¼þʵı¾Ä©Òò¹û¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ñ§Ï°ºÍÕÆÎÕ¸÷ÃÅÀàµÄ֪ʶ¶¼ÒªÀμÇÒ»ÌõÔÔò£¬Ñ§Ï°ÀúÊ·¸üÊÇÈç´Ë£¬Õâ¾ÍÊÇÌá¸ÙêüÁì£¬ÕÆÎÕÖ÷ÒªÂöÂç¡£¶ÔÓÚÖØµãÀúʷʼþÒª¼ÇסËüµÄÆðÒòºÍ½á¾Ö£¬²ÅÄܺܺõØÕÆÎÕÕâÃÅѧÎÊ¡£ | |||
w¨³ z¨« zh¨§ | y¨¯u x¨²n y¨¢ng | w¨¦n zh¨ng z¨« | j¨ª l¨£o zhu¨¡ng |
Îå×ÓÕß | ÓÐÜ÷Ñï | ÎÄÖÐ×Ó | ¼°ÀÏׯ |
¡¾½âÊÍ¡¿Îå×ÓÊÇÖ¸Ü÷×Ó¡¢Ñï×Ó¡¢ÎÄÖÐ×Ó¡¢ÀÏ×ÓºÍׯ×Ó¡£ËûÃÇËùдµÄÊ飬±ã³ÆÎª×ÓÊé¡£ ¡¼Æôʾ¡½Îå×Óµ±ÖУ¬ÎÒÃDZȽÏÊìϤµÄ£¬¿ÖÅÂÖ»ÓÐÀÏ×ÓºÍׯ×Ó£¬ËûÃDz©Ñ§¹ãÎÅ£¬ÏóÀÏ×Ó£¬¾ÍÁ¬¿××Ó¶¼ÔøÏòËûÇë½Ì¹ýÀñµÄÎÊÌ⡣ׯ×ÓÔò¾³£ÓÃÔ¢ÑÔµÄÐÎʽ±í´ï˼Ï룬ÊǷdz£ÓÐȤµÄ¡£ | |||
j¨©ng z¨« t¨ng | d¨² zh¨± sh¨« | k¨£o sh¨¬ x¨¬ | zh¨© zh¨ng sh¨« |
¾×Óͨ | ¶ÁÖîÊ· | ¿¼ÊÀϵ | ÖªÖÕʼ |
¡¾½âÊÍ¡¿¾ÊéºÍ×ÓÊé¶ÁÊìÁËÒÔºó£¬ÔÙ¶ÁÊ·Êé¡¢¶Áʷʱ±ØÐëÒª¿¼¾¿¸÷³¯¸÷´úµÄÊÀϵ£¬Ã÷°×ËûÃÇʢ˥µÄÔÒò£¬²ÅÄÜ´ÓÀúÊ·ÖмÇÈ¡½Ìѵ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒ¹úµÄ´ºÇïÕ½¹úʱ´ú£¬ÊǸ÷ÖÖÕÜѧ˼Ïë°Ù¼ÒÕùÃùµÄʱ´ú¡£ÏñÜ÷×ÓµÄÈËÐÔ±¾¶ñ˵¡¢Ñï×ÓµÄ×ÔÀû˵¡¢ÀÏׯµÄ˳Æä×ÔȻ˵µÈµÈ¡£ÕâЩ˼Ïë¶¼ÊÇÎÒÃDZ¦¹óµÄÎÄ»¯ÒŲú¡£ | |||
z¨¬ x¨© n¨®ng | zh¨¬ hu¨¢ng d¨¬ | h¨¤o s¨¡n hu¨¢ng | z¨¤i sh¨¤ng sh¨¬ |
×ÔôËÅ© | ÖÁ»ÆµÛ | ºÅÈý»Ê | ÔÚÉÏÊÀ |
¡¾½âÊÍ¡¿×Ô·üôËÊÏ¡¢ÉñÅ©Êϵ½»ÆµÛ£¬ÕâÈýλÉϹÅʱ´úµÄµÛÍõ¶¼ÄÜÇÚÕþ°®Ãñ¡¢·Ç³£Î°´ó£¬Òò´ËºóÈË×ð³ÆËûÃÇΪ¡°Èý»Ê¡±¡£ ¡¼Æôʾ¡½Àúʷѧ¼Ò´óÌå°ÑÀúÊ··ÖΪÈý¸ö½×¶Î£º¼´ÉϹš¢Öйš¢½ü´ú¡£ÖйúÀúÊ·´ÓÉÌ´úÒÔºó²ÅÓÐÁ˽Ͽɿ¿µÄ¼ÇÔØ£¬ÕâÒÔǰµÄÀúÊ·ÊǸöÉñ»°ºÍ´«ËµµÄʱ´ú£¬¼´ÉϹš£ | |||
t¨¢ng y¨¯u y¨² | h¨¤o ¨¨r d¨¬ | xi¨¡ng y¨© x¨´n | ch¨¥ng sh¨¨ng sh¨¬ |
ÌÆÓÐÓÝ | ºÅ¶þµÛ | ÏàҾѷ | ³ÆÊ¢ÊÀ |
¡¾½âÊÍ¡¿»ÆµÛÖ®ºó£¬ÓÐÌÆÒ¢ºÍÓÝË´¶þλµÛÍõ£¬Ò¢ÈÏΪ×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó²»Ð¤£¬¶ø°ÑµÛλ´«¸øÁ˲ŵ¼汸µÄË´£¬ÔÚÁ½Î»µÛÍõÖÎÀíÏ£¬ÌìÏÂ̫ƽ£¬ÈËÈ˳ÆËÌ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ò¢ÊÇλºÜÏ͵µĵÛÍõ£¬Ëû°ÑµÛλìøÈøøÓÐÏÍÄܵÄË´×ö¼Ì³ÐÈË¡£µ±È»Ë´Ò²²»¸ºÖÚÍС£ÔÚËûÃÇËù´¦µÄÕâ¶ÎÀúʷʱÆÚ£¬ÊÇÖйúÉϹÅÀúÊ·ÉϵĻƽðʱ´ú¡£ | |||
xi¨¤ y¨¯u y¨³ | sh¨¡ng y¨¯u t¨¡ng | zh¨u w¨¦n w¨³ | ch¨¥ng s¨¡n w¨¢ng |
ÏÄÓÐÓí | ÉÌÓÐÌÀ | ÖÜÎÄÎä | ³ÆÈýÍõ |
¡¾½âÊÍ¡¿Ïij¯µÄ¿ª¹ú¾ýÖ÷ÊÇÓí£¬É̳¯µÄ¿ª¹ú¾ýÖ÷ÊÇÌÀ£¬Öܳ¯µÄ¿ª¹ú¾ýÖ÷ÊÇÎÄÍõºÍÎäÍõ¡£Õ⼸¸öµÂ²Å¼æ±¸µÄ¾ýÍõ±»ºóÈ˳ÆÎªÈýÍõ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÏÄÉÌÖÜ£¬ÔÚÖйúÀúÊ·ÉϺϳÆÈý´ú£¬Ã¿Ò»´úµÄʱ¼ä¶¼ºÜ³¤£¬Ïij¯Í³ÖÎËİÙÄ꣬É̳¯Í³ÖÎÁù°ÙÄ꣬Öܳ¯Í³Öΰ˰ÙÄê¡£ÕâһʱÆÚµÄÀúÊ·ÈÔÈ»²ôÔÓÁËÐí¶àÉñ»°ºÍ´«Ëµ¡£ | |||
xi¨¤ chu¨¢n z¨« | ji¨¡ ti¨¡n xi¨¤ | s¨¬ b¨£i z¨£i | qi¨¡n xi¨¤ sh¨¨ |
ÏÄ´«×Ó | ¼ÒÌìÏ | ËİÙÔØ | ǨÏÄÉç |
¡¾½âÊÍ¡¿Óí°ÑµÛλ´«¸ø×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó£¬´Ó´ËÌìϾͳÉΪһ¸ö¼Ò×åËùÓеÄÁË¡£¾¹ýËİٶàÄ꣬Ïı»ÌÀÃðµô£¬´Ó¶ø½áÊøÁËËüµÄͳÖΡ£ ¡¼Æôʾ¡½´ÓÓí°ÑµÛλ´«¸ø¶ù×ÓÆôÖ®ºó£¬Ò»¸ö¼Ò×åͳÖιú¼ÒµÄÀúÊ·³ÖÐøÁ˼¸Ç§Ä꣬һֱµ½ÐÁº¥¸ïÃüÍÆ·ÁË×îºóһλÂú»ÊµÛ£¬¼ÒÌìϵÄͳÖβÅ×îºóÕæÕý½áÊøÁË¡£ | |||
t¨¡ng f¨¢ xi¨¤ | gu¨® h¨¤o sh¨¡ng | li¨´ b¨£i z¨£i | zh¨¬ zh¨°u w¨¢ng |
ÌÀ·¥ÏÄ | ¹úºÅÉÌ | Áù°ÙÔØ | ÖÁæûÍö |
¡¾½âÊÍ¡¿ÉÌÌÀÍõÆð±øÃðµôÏij¯£¬½¨Á¢ÁËÉ̳¯£¬Ç°ºóÁù°ÙÄ꣬һֱµ½ÉÌæûÍõ¡£ ¡¼Æôʾ¡½É̳¯ÊÇÖйúÀúÊ·Éϵĵڶþ¸öÖØÒª³¯´ú£¬´Ó´óÔ¼¹«ÔªÇ°£±£·ÊÀ¼Íµ½¹«ÔªÇ°£±£±ÊÀ¼Í£¬¾ÀúÁËÈý¸ö´óµÄ½×¶Î¡£µÚÒ»½×¶ÎÊÇ¡°ÏÈÉÌ¡±£»µÚ¶þ½×¶ÎÊÇ¡°ÔçÉÌ¡±£»µÚÈý½×¶ÎÊÇ¡°ÍíÉÌ¡±¡£Ç°ºóÏà´«£±£·ÊÀ£³1Íõ£¬ÑÓÐø£¶£°£°Äêʱ¼ä¡£ | |||
zh¨u w¨³ w¨¢ng | sh¨« zh¨± zh¨°u | b¨¡ b¨£i z¨£i | zu¨¬ ch¨¢ng ji¨³ |
ÖÜÎäÍõ | ʼÖïæû | °Ë°ÙÔØ | ×¾Ã |
¡¾½âÊÍ¡¿ÖÜÎäÍõÆð±øÃðµôÉ̳¯£¬É±ËÀæûÍõ£¬½¨Á¢Öܳ¯£¬Öܳ¯µÄÀúÊ·×£¬Ç°ºóÑÓÐøÁ˰˰ٶàÄê¡£ ¡¼Æôʾ¡½Öܳ¯µÄÀúÊ··ÖΪÁ½²¿·Ö£ºÓÄÍõ±»É±ÒÔǰÊÇÎ÷ÖÜ£¬Æ½Íõ¶«Ç¨ÒÔºóÊǶ«ÖÜ¡£´Ó¸÷³¯¸÷´úµÄÐËË¥ÖÐÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³ö¡°ÈÊÕþ±ØÐË¡¢±©Õþ±ØÍö¡±µÄµÀÀí¡£ | |||
zh¨u g¨°ng h¨¦ | sh¨« j¨¬ ni¨¢n | l¨¬ xu¨¡n y¨u | su¨¬ d¨ng qi¨¡n |
Öܹ²ºÍ | ʼ¼ÍÄê | ÀúÐûÓÄ | Ë춫Ǩ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÎÒ¹ú´ÓÖܳ¯¹²ºÍÖ®Ä꿪ʼÓÐÕýʽ¼ÍÄê¡£¾ÀúÁËÖÜÐûÍõºÍÖÜÓÄÍõ£¬Öܳ¯Ê×¶¼¶«Ç¨ÂåÑô¡£ ¡¼Æôʾ¡½Öܳ¯µÚÊ®´úµÄÀúÍõ±©Å°ÎÞµÀ£¬ÖÕÓÚ±»¸Ï³ö»Ê¹¬£¬ÓÉÖܹ«ºÍÕÙ¹«¹²Í¬Ö´ÕÆÕþȨ£¬ºóÀ´ÓÉÀúÍõµÄ¶ù×ÓÐûÍõ¼Ì룬µ½ÁËÖÜÓÄÍõºó£¬Ê×¶¼¶«Ç¨ÂåÑô£¬³ÆÎª¶«ÖÜ¡£ | |||
zh¨u d¨¤o shu¨¡i | w¨¢ng g¨¡ng zhu¨¬ | ch¨§ng g¨¡n g¨¥ | sh¨¤ng y¨®u shu¨¬ |
ÖܵÀË¥ | Íõ¸Ù×¹ | ³Ñ¸É¸ê | ÉÐÓÎ˵ |
¡¾½âÊÍ¡¿×Ô´ÓÖÜÆ½Íõ¶«Ç¨¹ú¶¼ºó£¬¶ÔÖîºîµÄ¿ØÖÆÁ¦¾ÍÔ½À´Ô½ÈõÁË¡£Öîºî¹úÖ®¼äʱ³£·¢ÉúÕ½Õù£¬¶øÓÎ˵֮ʿҲ¿ªÊ¼´óÐÐÆäµÀ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÖÜÍõÊÒË¥Â䣬ʹ¸÷ÖîºîʧȥÁË¿ØÖÆ£¬¶¼ÏëÒª³ÆÍõ¡¢³Æ°Ô£¬Õ½ÕùÁ¬Äê²»¾ø¡£Ê¹ÀϰÙÐÕ±¥ÊÜÁËÕ½ÕùµÄ¿àÄÑ¡£ | |||
sh¨« ch¨±n qi¨± | zh¨ng zh¨¤n gu¨® | w¨³ b¨¤ qi¨¢ng | q¨© xi¨®ng ch¨± |
ʼ´ºÇï | ÖÕÕ½¹ú | Îå°ÔÇ¿ | ÆßÐÛ³ö |
¡¾½âÊÍ¡¿¶«ÖÜ·ÖΪÁ½¸ö½×¶Î£¬Ò»ÊÇ´ºÇïʱÆÚ£¬Ò»ÊÇÕ½¹úʱÆÚ¡£´ºÇïʱµÄÆëºã¹«¡¢ËÎÏ幫¡¢½úÎĹ«¡¢ÇØÄ¹«ºÍ³þׯÍõºÅ³ÆÎå°Ô¡£Õ½¹úµÄÆßÐÛ·Ö±ðΪÆë³þÑຫÕÔÎºÇØ¡£ ¡¼Æôʾ¡½¶«ÖÜʱÆÚ·ÖΪ´ºÇïʱÆÚºÍÕ½¹úʱÆÚ¡£´ºÇïʱÆÚǰºó³öÏÖÎå¸ö°ÔÖ÷£¬ÀúÊ·ÉϳÆÎª´ºÇïÎå°Ô£»Õ½¹úʱÆÚÓÐÆß¸öÖîºî¹úʵÁ¦×îÇ¿£¬ÀúÊ·ÉϳÆÎªÕ½¹úÆßÐÛ¡£ | |||
y¨ªng q¨ªn sh¨¬ | sh¨« ji¨¡n b¨¬ng | chu¨¢n ¨¨r sh¨¬ | ch¨³ h¨¤n zh¨¥ng |
ÙøÇØÊÏ | ʼ¼æ²¢ | ´«¶þÊÀ | ³þººÕù |
¡¾½âÊÍ¡¿Õ½¹úÄ©Äê£¬ÇØ¹úµÄÊÆÁ¦ÈÕ½¥Ç¿´ó£¬°ÑÆäËûÖîºî¹ú¶¼ÃðµôÁË£¬½¨Á¢ÁËͳһµÄÇØ³¯¡£ÇØ´«µ½¶þÊÀºúº¥£¬ÌìÏÂÓÖ¿ªÊ¼´óÂÒ£¬×îºó£¬ÐγɳþººÏàÕùµÄ¾ÖÃæ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÇØÍõ³¯ÊÇÎÒ¹úÀúÊ·ÉϵÚÒ»¸öÖÐÑë¼¯È¨ÖÆµÄ·â½¨×¨Öιú¼Ò¡£ËäÈ»ÇØ³¯Í³Ò»µÄʱ¼äÖ»ÓÐÊ®ÎåÄ꣬µ«Æä¿ÁÕþÈ´ÊÇÆäËû³¯´úËù²»Äܼ°µÄ¡£È»¶øÆäͳһÖйú¡¢³µÍ¬¹ì¡¢ÊéͬÎÄ£¬ÒÔ¼°Í³Ò»¶ÈÁ¿ºâµÈ·½ÃæÈÔÓÐËü²»¿ÉĨÃðµÄ¹±Ïס£ | |||
g¨¡o z¨³ x¨©ng | h¨¤n y¨¨ ji¨¤n | zh¨¬ xi¨¤o p¨ªng | w¨¢ng m¨£ng cu¨¤n |
¸ß׿ÐË | ººÒµ½¨ | ÖÁТƽ | Íõç´Û |
¡¾½âÊÍ¡¿ºº¸ß׿´ò°ÜÁËÏîÓ𣬽¨Á¢ºº³¯¡£ºº³¯µÄµÛλ´«ÁËÁ½°Ù¶àÄ꣬µ½ÁËТƽµÛʱ£¬¾Í±»Íõç´Û¶áÁË¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÀúÊ·ÔÚ·¢Õ¹£¬Éç»áÔÚ½ø²½£¬¸öÈ˵ÄÐÐΪ׼ÔòÒª·ûºÏÓÚÉç»á·¢Õ¹µÄ·¨Ôò¡£·ñÔò¼´±ãµÃÁ¦ÓÚһʱ£¬µ«ÖÕ¾¿»áÒÔʧ°Ü¶ø¸æÖÕ¡£ | |||
gu¨¡ng w¨³ x¨©ng | w¨¦i d¨ng h¨¤n | s¨¬ b¨£i ni¨¢n | zh¨ng y¨² xi¨¤n |
¹âÎäÐË | Ϊ¶«ºº | ËİÙÄê | ÖÕÓÚÏ× |
¡¾½âÊÍ¡¿Íõç´ÛȨ¡£¸Ä¹úºÅΪУ¬ÌìÏ´óÂÒ£¬ÁõÐãÍÆ·¸üʼµÛ£¬»Ö¸´¹úºÅΪºº£¬Ê·³Æ¶«ºº¹âÎäµÛ£¬¶«ººÑÓÐøËİÙÄ꣬µ½ººÏ×µÛµÄʱºòÃðÍö¡£ ¡¼Æôʾ¡½ºº³¯¾¹ýËİٶàÄêµÄʱ¼ä£¬µ½ÁËÄ©ÆÚ£¬ÓÉÓÚÍâÆÝ¡¢»Â¹Ù»¥Ï๥»÷£¬ÍõÊÒÎÞÄÜ£¬µ½ººÏ×µÛʱ¾ÍÃðÍöÁË¡£ | |||
w¨¨i sh¨³ w¨² | zh¨¥ng h¨¤n d¨«ng | h¨¤o s¨¡n gu¨® | q¨¬ li¨£ng j¨¬n |
κÊñÎâ | Õùºº¶¦ | ºÅÈý¹ú | ÆùÁ½½ú |
¡¾½âÊÍ¡¿¶«ººÄ©Ä꣬κ¹ú¡¢Êñ¹ú¡¢Îâ¹úÕù¶áÌìÏ£¬ÐγÉÈý¹úÏàÕùµÄ¾ÖÃæ¡£ºóÀ´ÎºÃðÁËÊñ¹úºÍÎâ¹ú£¬µ«±»Ë¾Âíܲ´Û¶áÁ˵Û룬½¨Á¢Á˽ú³¯£¬½úÓÖ·ÖΪ¶«½úºÍÎ÷½úÁ½¸öʱÆÚ¡£ ¡¼Æôʾ¡½¡¶Èý¹úÑÝÒå¡·ÊÇÎÒ¹ú¼ÒÓ÷»§ÏþµÄÒ»²¿¹ÅµäС˵£¬Ò²ÊÇÊÀ½çÎÄѧ±¦¿âµÄÒ»²¿·Ö£¬ÔĶÁÕⲿС˵¿ÉÒԵõ½ºÜ¶àÓÐÒæµÄÆôʾ£¬Á˽⵽¹Å´úÕ½ÕùµÄ¶¯ÈË»Ãæ¡£ | |||
s¨°ng q¨ª j¨¬ | li¨¢ng ch¨¦n ch¨¦ng | w¨¦i n¨¢n ch¨¢o | d¨± j¨©n l¨ªng |
ËÎÆë¼Ì | Áº³Â³Ð | ΪÄϳ¯ | ¶¼½ðÁê |
¡¾½âÊÍ¡¿½ú³¯ÍõÊÒÄÏǨÒԺ󣬲»¾Ã¾ÍË¥ÍöÁË£¬¼ÌÖ®¶øÆðµÄÊÇÄϱ±³¯Ê±´ú¡£Äϳ¯°üÀ¨ËÎÆëÁº³Â£¬¹ú¶¼½¨ÔÚ½ðÁê¡£ ¡¼Æôʾ¡½Äϱ±³¯Ê±µÄÄϳ¯°üÀ¨ËÎÆëÁº³Â¡£ÕâÀïËùÖ¸µÄËÎÓëºóÀ´ÕÔ¿ïØ·½¨Á¢µÄËβ»¿É»ìÏýÔÚÒ»Æð£¬ÕâÀïµÄËεĿª¹ú»ÊµÛÊÇÁõÔ££¬ËùÒÔÒ²³ÆÎªÁõËΣ¬ÁõËÎͳÖεÄʱ¼äÖ»ÓÐÎåÊ®¾ÅÄê¡£ | |||
b¨§i yu¨¢n w¨¨i | f¨¥n d¨ng x¨© | y¨³ w¨¦n zh¨u | x¨©ng g¨¡o q¨ª |
±±ÔªÎº | ·Ö¶«Î÷ | ÓîÎÄÖÜ | ÐË¸ßÆë |
¡¾½âÊÍ¡¿±±³¯ÔòÖ¸µÄÊÇԪκ¡£ÔªÎººóÀ´Ò²·ÖÁѳɶ«ÎººÍÎ÷꣬Î÷κ±»ÓîÎľõ´ÛÁË룬½¨Á¢Á˱±ÖÜ£»¶«Îº±»¸ßÑó´ÛÁË룬½¨Á¢Á˱±Æë¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÊÀ½çÉÏ×îΰ´óµÄµÛÍõ£¬¶¼ÊÇÄÇЩ¿ª´´ÌìϵĵÛÍõ¡£ÖÁÓÚÄÇЩ¼Ì³Ð×æÒµµÄ»ÊµÛ£¬³ýÁËÉÙÊý¼¸¸öÄÜÔÚÎÄÖÎÎ书·½ÃæÓÐÌØÊâ³É¾Í£¬ÆäËû¶àÊý×ÜÊÇÆ½Æ½·²·²¡£ | |||
d¨¤i zh¨¬ su¨ª | y¨© t¨³ y¨³ | b¨´ z¨¤i chu¨¢n | sh¨© t¨¯ng x¨´ |
åÊÖÁËå | Ò»ÍÁÓî | ²»ÔÙ´« | ʧͳÐ÷ |
¡¾½âÊÍ¡¿Ñî¼áÖØÐÂͳһÁËÖйú£¬½¨Á¢ÁËË峯£¬ÀúÊ·ÉϳÆÎªËåÎĵۡ£ËûµÄ¶ù×ÓËåì¾µÛÑî¹ã¼´Î»ºó£¬»ÄÒùÎÞµÀ£¬Ë峯ºÜ¿ì¾ÍÃðÍöÁË¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ñî¼áÆð±ø¶«Õ÷Î÷ɱ£¬½áÊøÁËÄϱ±³¯·ÖÁѵľÖÃæ£¬ÖØÐÂͳһÖйú£¬½¨Á¢µÄË峯½öÁ½´ú¾ÍÃðÍöÁË¡£ÆäÔÒòÊÇËå쾵۵ĻÄÒùÎÞµÀ£¬Ê¹µÃËûÖÚÅÑÇ×Àë¡£Óɴ˿ɼûÈËÐÄÏò±³ÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£ | |||
t¨¢ng g¨¡o z¨³ | q¨« y¨¬ sh¨© | ch¨² su¨ª lu¨¤n | chu¨¤ng gu¨® j¨© |
ÌÆ¸ß׿ | ÆðÒåʦ | ³ýËåÂÒ | ´´¹ú»ù |
¡¾½âÊÍ¡¿ÌƸß׿ÀîÔ¨Æð±ø·´Ë壬×îºóË峯ÃðÍö£¬ËûսʤÁ˸÷·µÄ·´ËåÒå¾ü£¬È¡µÃÁËÌìÏ£¬½¨Á¢ÆðÌÆ³¯¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÌƳ¯ÊÇÎÒ¹úÀúÊ·ÉÏ×î»Ô»ÍµÄʱ´ú£¬´ÓÌÆÌ«×ÚʱÆÚµÄ¡°Õê¹ÛÖ®ÖΡ±µ½ÌÆÐþ×ÚʱÆÚµÄ¡°¿ªÔªÊ¢ÊÀ¡±£¬¶¼ÊǺպÕÓÐÃûµÄ¡£µ«ÌƳ¯µÄÌìÏÂÆäʵÊÇÀîÔ¨µÄ¶þ¶ù×ÓÌÆÌ«×ÚÀîÊÀÃñ´ò³öÀ´µÄ¡£ | |||
¨¨r sh¨ª chu¨¢n | s¨¡n b¨£i z¨£i | li¨¢ng mi¨¨ zh¨© | gu¨® n¨£i g¨£i |
¶þÊ®´« | Èý°ÙÔØ | ÁºÃðÖ® | ¹úÄË¸Ä |
¡¾½âÊÍ¡¿ÌƳ¯µÄͳÖνüÈý°ÙÄ꣬×ܹ²´«Á˶þʮλ»ÊµÛ¡£µ½Ìư§µÛ±»ÖìÈ«ÖÒ´Û룬½¨Á¢ÁËÁº³¯£¬ÌƳ¯´Ó´ËÃðÍö¡£ÎªºÍÄϱ±³¯Ê±ÆÚµÄÁºÏàÇø±ð£¬ÀúÊ·ÉϳÆÎªºóÁº¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÌÆÐþ×ÚͳÖεÄǰÆÚÈË³Æ ¡°¿ªÔªÊ¢ÊÀ¡±£¬µ«ºóÆÚÈ´·¢ÉúÁË¡°°²Ê·Ö®ÂÒ¡±£¬ÌƳ¯´Ó´Ë¿ªÊ¼Ë¥Âä¡£¶ÔÓÚÌÆ³¯´ÓǿʢתÏòË¥Â䣬ÈËÃdz£°Ñ×ïÔð¹éµ½Ñî¹óåúºÍ°²Â»É½Á½ÈËÉíÉÏ¡£ÆäÊµÌÆ³¯Ë¥ÂäµÄÔÒòÊÇ¶à·½ÃæµÄ¡£ | |||
li¨¢ng t¨¢ng j¨¬n | j¨ª h¨¤n zh¨u | ch¨¥ng w¨³ d¨¤i | ji¨¥ y¨¯u y¨®u |
ÁºÌƽú | ¼°ººÖÜ | ³ÆÎå´ú | ½ÔÓÐÓÉ |
¡¾½âÊÍ¡¿ºóÁº¡¢ºóÌÆ¡¢ºó½ú¡¢ºóºººÍºóÖÜÎå¸ö³¯´úµÄ¸üÌæÊ±ÆÚ£¬ÀúÊ·ÉϳÆ×÷Îå´ú£¬ÕâÎå¸ö³¯´úµÄ¸üÌæ¶¼ÓÐ×ÅÒ»¶¨µÄÔÒò¡£ ¡¼Æôʾ¡½Îå´úÊÇÖйúÀúÊ·ÉÏÒ»¸ö·×ÂÒ¸î¾ÝµÄʱÆÚ£¬ÓÉÌÆÄ©µÄ·ªÕò¸î¾ÝÑÝ±ä¶øÀ´¡£ÕâЩ³¯´úÃû¶¼ÊÇÒÔǰÓйýµÄ£¬ËùÒÔ¸÷¹ÚÒ»¸ö¡°ºó¡± ×ÖÀ´Çø±ð¡£ÕâÊÇÎå¸öºÜ¶ÌµÄ³¯´ú£¬Ò»¹²Ö»ÓÐÎåÊ®ÈýÄê¡£ | |||
zh¨¤o s¨°ng x¨©ng | sh¨°u zh¨u sh¨¤n | sh¨ª b¨¡ chu¨¢n | n¨¢n b¨§i h¨´n |
ÕÔËÎÐË | ÊÜÖÜìø | Ê®°Ë´« | Äϱ±»ì |
¡¾½âÊÍ¡¿ÕÔ¿ïØ·½ÓÊÜÁ˺óÖÜ¡°ìøÈᱵĵÛ룬½¨Á¢Ëγ¯¡£Ëγ¯Ïà´«ÁËÊ®°Ë¸ö»ÊµÛÖ®ºó£¬±±·½µÄÉÙÊýÃñ×åÄÏÏÂÇÖÈÅ£¬½á¹ûÓÖ³ÉÁËÄϱ±»ìÕ½µÄ¾ÖÃæ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ëγ¯µÄ׍֯ÖÐÑ뼯Ȩ½øÒ»²½Ç¿»¯£¬¾¡¹ÜÏû³ýÁËÌÆºóÆÚ·ªÕò¸î¾Ý£¬³¼¹ÙרȨ£¬Åóµ³Ö®ÕùµÄ±×¶Ë£¬µ«Ëü¹ý·ÖÏ÷ÈõµØ·½Á¦Á¿£¬Ê¹ÖÝÏØÈÕÒæÀ§Èõ¡¢ÎÞÁ¦µÖ¿¹ÍâÇÖ£¬³ÉÁËÒ»¸ö»ýƶ»ýÈõ¡¢¹¶ÇÒ͵°²µÄ³¯´ú¡£ | |||
li¨¢o y¨³ j¨©n | ji¨¥ ch¨¥ng d¨¬ | yu¨¢n mi¨¨ j¨©n | ju¨¦ s¨°ng sh¨¬ |
ÁÉÓë½ð | ½Ô³ÆµÛ | ÔªÃð½ð | ¾øËÎÊÀ |
¡¾½âÊÍ¡¿±±·½µÄÁÉÈË¡¢½ðÈ˺ÍÃɹÅÈ˶¼½¨Á¢Á˹ú¼Ò£¬×Գƻʵۣ¬×îºóÃɹÅÈËÃðÁ˽𳯺ÍËγ¯£¬½¨Á¢ÁËÔª³¯£¬ÖØÓÖͳһÁËÖйú¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÃɹÅÈËÔøÁªºÏËγ¯µÄ±øÁ¦ºÏ¹¥½ð¹ú£¬°Ñ½ð¹úÏûÃðºó£¬ÌúÄ¾ÕæÒ²¾ÍÊdzɼªË¼º¹£¬Ëû×ÔÐгƵ۽¨Á¢Ôª³¯£¬Ö±µ½ËûµÄËï×Óºö±ØÁÒʱ£¬±ãÆð±ø°ÑËÎÃðµô£¬Ëγ¯¾Í´Ë½áÊø¡£ | |||
y¨² t¨² gu¨£ng | ch¨¡o qi¨¢n d¨¤i | ji¨³ sh¨ª ni¨¢n | gu¨® zu¨° f¨¨i |
Óßͼ¹ã | ³¬Ç°´ú | ¾ÅÊ®Äê | ¹úìñ·Ï |
¡¾½âÊÍ¡¿ÔªôòµÄ½®ÓòºÜ¹ã´ó£¬ËùͳÖεÄÁìÍÁ£¬³¬¹ýÁËÒÔǰµÄÿһ¸ö³¯´ú¡£È»¶øËüֻά³ÖÁ˶̶̾ÅÊ®Ä꣬¾Í±»Å©ÃñÆðÒåÍÆ·ÁË¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ôª³¯Í³Ò»µÄÀúÊ·ÒâÒ壬ÔÚÓÚ¹®¹ÌºÍ·¢Õ¹Á˶àÃñ×åµÄͳһ¹ú¼Ò£¬ËüʹÀúÀ´ÓÉÉÙÊýÃñ×嵨·½ÕþȨͳÖεĵØÇøÍ³Ò»¹éÓÚÖÐÑëÕþ¸®¹ÜϽ֮Ï£¬¸ü¼ÓÇ¿ÁËÖÐÑëÓëµØ·½¡¢ÖÐÔÓë±ß½®µÄÁªÏµ¼°¸÷Ãñ×å¼äÁªÏµ¡£ | |||
d¨¤i ch¨¦ng z¨³ | qi¨¡n y¨¡n j¨©ng | sh¨ª li¨´ sh¨¬ | zh¨¬ ch¨®ng zh¨¥n |
åʳÉ׿ | ǨÑྩ | Ê®ÁùÊÀ | ÖÁ³çìõ |
¡¾½âÊÍ¡¿µ½Ã÷³É׿¼´Î»ºó£¬°Ñ¹ú¶¼ÓɽðÁêǨµ½±±·½µÄÑྩ¡£Ã÷³¯¹²´«ÁËÊ®Áù¸ö»ÊµÛ£¬Ö±µ½³çìõ»ÊµÛΪֹ£¬Ã÷³¯¾ÍÃðÍöÁË¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ã÷³É×æÇ¨¶¼Ñྩ¶ÔÓÚ·ÀÓùÃɹź;Ӫ¶«±±£¬Ò²¾ÍÊǹ®¹Ì±ß·ÀºÍά»¤Í³Ò»ÓÐ×ÅÖØÒªµÄÒâÒå¡£ | |||
qu¨¢n y¨¡n s¨¬ | k¨°u r¨² l¨ªn | l¨« chu¨£ng ch¨± | sh¨¦n q¨¬ f¨¦n |
ȨÑËËÁ | ¿ÜÈçÁÖ | Àî´³³ö | ÉñÆ÷·Ù |
¡¾½âÊÍ¡¿Ã÷³¯Ä©Ä꣬»Â¹ÙרȨ£¬ÌìÏ´óÂÒ£¬ÀϰÙÐշ׷ׯðÒ壬ÒÔ´³ÍõÀî×Ô³ÉΪÊ׵įðÒå¾ü¹¥ÆÆ±±¾©£¬ÆÈʹ³çìõ»ÊµÛ×Ôɱ£¬Ã÷³¯×îºóÃðÍö¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ã÷Ä©»Â¹ÙרȨ£¬´øÀ´ÁËÕþÖεĸ¯°ÜºḬ́Î۳ɷ磬ÕâÑù£¬²»½ö¼ÓÖØÁËÈËÃñµÄ¸ºµ££¬Í¬Ê±£¬Ò²¸øÉÙÊýÃñ×åÉϲã·Ö×ÓÈëÄÚµØÉ§ÈÅ´øÀ´Á˿ɳËÖ®»ú¡£ | |||
q¨©ng sh¨¬ z¨³ | y¨©ng j¨«ng m¨¬ng | j¨¬ng s¨¬ f¨¡ng | k¨¨ d¨¤ d¨¬ng |
ÇåÊÀ׿ | âß¾°Ãü | ¾¸ËÄ·½ | ¿Ë´ó¶¨ |
¡¾½âÊÍ¡¿Çå¾üÈë¹Øºó£¬ÇåÊÀ×æË³ÖλʵÛÔÚ±±¾©µÇÉϵÛ×ù£¬Æ½¶¨Á˸÷µØµÄ»ìÂÒ¾ÖÃæ£¬Ê¹µÃÀϰÙÐÕ¿ÉÒÔÖØÐ°²¶¨µØÉú»î¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ç峯³õÄêËäÈ»´æÔÚןßѹÕþ²ß£¬ÈçΪÁË¿ØÖƺº×åÈËÃñµÄ˼Ï룬´óÐËÎÄ×ÖÓü£¬µ«µ½¼ÎÇì»ÊµÛΪֹ£¬ÈËÃñÉú»îÒ²±È½Ï°²¶¨¡£ | |||
y¨®u k¨¡ng y¨ng | l¨¬ qi¨¢n ji¨¡ | m¨ªn ¨¡n f¨´ | zh¨¬ j¨¬ ku¨¡ |
ÓÉ¿µÓº | ÀúǬ¼Î | Ãñ°²¸» | Öμ¨¿ä |
¡¾½âÊÍ¡¿Ë³ÖλÊÒԺ󣬷ֱðÊÇ¿µÎõ¡¢ÓºÕý¡¢Ç¬Â¡ºÍ¼ÎÇìËÄλ»ÊµÛ£¬ÔÚ´ËÆÚ¼ä£¬ÌìÏÂ̫ƽ£¬ÈËÃñÉú»î±È½Ï°²¶¨£¬¹ú¼ÒÒ²±È½Ïǿʢ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ç峯ÔÚ¿µÎõ¡¢ÓºÕý¡¢Ç¬Â¡Ê±ÆÚ£¬¾¹ýͬÍⲿÇÖÂÔÊÆÁ¦¼°ÄÚ²¿·ÖÁÑÊÆÁ¦µÄ¶·Õù£¬½¨Á¢Æð¿ÕǰͳһºÍ¹®¹ÌµÄ¶àÃñ×å¹ú¼Ò£¬ÔÚÄÚµØÉèÁ¢ÁËÊ®°Ë¸öÐÐÊ¡£¬´Ó¶øÈ·Á¢Æð±È½Ï¹®¹Ì¶øÎȶ¨µÄÕþȨ¡£ | |||
d¨¤o xi¨¢n ji¨¡n | bi¨¤n lu¨¤n q¨« | sh¨« y¨©ng f¨£ | r¨£o d¨± b¨« |
µÀÏ̼ä | ±äÂÒÆð | ʼӢ·¨ | ÈŶ¼±É |
¡¾½âÊÍ¡¿Ç峯µÀ¹â¡¢ÏÌ·áÄê¼ä£¬·¢ÉúÁ˱äÂÒ£¬Ó¢¾üÌôÆðѻƬսÕù¡£Ó¢¡¢·¨Á½¹ú·Ö±ðÒÔÑÇÂÞºÅʼþºÍ·¨¹úÉñ¸¸±»É±ÎªÓÉ×é³ÉÁª¾ü£¬Ö±¹¥±±¾©¡£ ¡¼Æôʾ¡½×ÔѻƬսÕùÒԺ󣬸÷µÛ¹úÖ÷Òå¹ú¼ÒÏà¼ÌÇÖÂÔÖйú¡£Ç¿ÆÈÇ峯Õþ¸®Ç©¶¨ÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸ö²»Æ½µÈÌõÔ¼£¬Ê¹Öйú´Ó¶ÀÁ¢µÄ·â½¨Éç»áÖð²½³ÉΪһ¸ö°ëÖ³ÃñµØ¡¢°ë·â½¨µÄÉç»á¡£ | |||
t¨®ng gu¨¡ng h¨°u | xu¨¡n t¨¯ng ru¨° | chu¨¢n ji¨³ d¨¬ | m¨£n q¨©ng m¨° |
ͬ¹âºó | ÐûͳÈõ | ´«¾ÅµÛ | ÂúÇåéâ |
¡¾½âÊÍ¡¿Í¬ÖΡ¢¹âÐ÷»ÊµÛÒÔºó£¬Ç峯µÄ¹úÊÆÒÑ¾ÆÆ°Ü²»¿°£¬µ±´«µ½µÚ¾Å´úÐûͳ»ÊµÛʱ£¬¾Í±»ËïÖÐɽÁìµ¼µÄÐÁº¥¸ïÃüÍÆ·ÁË¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ç峯Õþ¸®µ½Á˹âÐ÷Äê¼ä£¬»ÊµÛÖ»ÊǸö¿Õ¼Ü×Ó£¬¶øÊµÈ¨ÊDzÙ×ÝÔÚ´ÈìûÌ«ºóÊÖÖУ¬Õâ¸öÈ˳ơ°ÀÏ·ðÒ¯¡±µÄÅ®ÈË£¬Ê®·Öרºá£¬ÔÚËýÊÖÖУ¬ÖйúµÄÍþÃû±»ÍêÈ«¶ª¾¡ÁË¡£ | |||
g¨¦ m¨¬ng x¨©ng | f¨¨i d¨¬ zh¨¬ | l¨¬ xi¨¤n f¨£ | ji¨¤n m¨ªn gu¨® |
¸ïÃüÐË | ·ÏµÛÖÆ | Á¢ÏÜ·¨ | ½¨Ãñ¹ú |
¡¾½âÊÍ¡¿ËïÖÐɽÁìµ¼µÄÐÁº¥¸ïÃü£¬ÍÆ·ÁËÇ峯Õþ¸®µÄͳÖΣ¬·Ï³ýÁ˵ÛÖÆ¡¢½¨Á¢ÁËÏÜ·¨£¬³ÉÁ¢ÁËÖлªÃñ¹úÕþ¸®£¬ËïÖÐɽÈÎÁÙʱ´ó×Üͳ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Öйú·¢Õ¹ÁËÎåǧÄ꣬¾¹ýÁ˸÷¸ö³¯´úµÄÖÎÂÒÐËË¥£¬µÚһλÓÉÈËÃñÑ¡³öµÄ×Üͳµ®ÉúÁË¡£ | |||
g¨³ j¨©n sh¨« | qu¨¢n z¨¤i z¨© | z¨£i zh¨¬ lu¨¤n | zh¨© x¨©ng shu¨¡i |
¹Å½ñÊ· | È«ÔÚ×È | ÔØÖÎÂÒ | ÖªÐËË¥ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÒÔÉÏËùÐðÊöµÄÊÇ´ÓÈý»ÊÎåµÛµ½½¨Á¢Ãñ¹úµÄ¹Å½ñÀúÊ·£¬ÎÒÃÇͨ¹ý¶ÔÀúÊ·µÄѧϰ£¬¿ÉÒÔÁ˽â¸÷³¯¸÷´úµÄÖÎÂÒÐËË¥£¬ÁìÎòµ½Ðí¶àÓÐÒæµÄ¶«Î÷¡£ ¡¼Æôʾ¡½¡°¶ÁʷʹÈËÃ÷ÖÇ¡±¡£Èç¹û°ÑÎÒÃÇÖлªÃñ×åµÄÀúÊ·µ±³ÉÒ»¸ö´ó¼ÒÍ¥µÄ¼ÒÆ×£¬ÄÇôµ±ÎÒÃǻعËǰÈ˵ľÑéʱ£¬¿ÉÒÔ´ÓÖÐÎüÈ¡Ðí¶àÓÐÓõĶ«Î÷¡£ | |||
sh¨« su¨© f¨¢n | d¨² y¨¯u c¨¬ | sh¨« j¨¬ y¨© | h¨¤n sh¨± ¨¨r |
Ê·Ëä·± | ¶ÁÓдΠ| Ê·¼ÇÒ» | ººÊé¶þ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÖйúºÍÀúÊ·ÊéËäÈ»·×·±¡¢¸´ÔÓ£¬µ«ÔÚ¶ÁµÄʱºòÓ¦¸ÃÓдÎÐò£ºÏȶÁ¡¶Ê·¼Ç¡·£¬È»ºó¶Á¡¶ººÊé¡·¡£ ¡¼Æôʾ¡½¡¶Ê·¼Ç¡·ÊÇÎÒ¹úºº´ú´ó˼Ïë¼Ò˾ǨËùд£¬´Ó´«ËµÖеĻƵÛÒ»Ö±µ½ººÎäµÛʱ´ú¹²¼¸Ç§ÄêµÄÀúÊ·¡£¡¶ººÊé¡·ÊǶ«ººÊ±ÆÚ˼Ïë¼Ò°à¹ÌËùÖø£¬Ëü¼ÇÔØµÄÖ»ÊÇÎ÷ººÕâһʱ´úµÄÀúÊ·£¬ÊÇÎÒ¹úÀúÊ·ÉϵÚÒ»²¿¡°¶Ï´úÊ·¡±¡£ | |||
h¨°u h¨¤n s¨¡n | gu¨® zh¨¬ s¨¬ | ji¨¡n zh¨¨ng j¨©ng | c¨¡n t¨ng ji¨¤n |
ºóººÈý | ¹úÖ¾ËÄ | ¼æÖ¤¾ | ²Îͨ¼ø |
¡¾½âÊÍ¡¿µÚÈý¶Á¡¶ºóººÊé¡·£¬µÚËĶÁ¡¶Èý¹úÖ¾¡·£¬¶ÁµÄͬʱ£¬»¹Òª²ÎÕÕ¾Ê飬²Î¿¼¡¶×ÊÖÎͨ¼ø¡·£¬ÕâÑùÎÒÃǾͿÉÒÔ¸üºÃµØÁ˽âÀúÊ·µÄÖÎÂÒÐËË¥ÁË¡£ ¡¼Æôʾ¡½¡¶ºóººÊé¡·½²Êö¶«ººÊ±ÆÚµÄÀúÊ·£»¡¶Èý¹úÖ¾¡·Ð´µÄÊǶ«ººÃðÍöºó£¬Îº¡¢Êñ¡¢ÎâÈý¹úÐγɶ¦Á¢¾ÖÃæ£¬Ö±µ½±»½úͳһ£»¡¶×ÊÖÎͨ¼ø¡·ÐðÊö´ÓÕ½¹úµ½Îå´ú¹²Ò»Ç§¶àÄêµÄÀúÊ·£¬ÓÐÒÔʷΪ¼ø½äµÄµÄ˼Ï룬ËùÒԽС¶×ÊÖÎͨ¼ø¡·¡£ | |||
d¨² sh¨« zh¨§ | k¨£o sh¨ª l¨´ | t¨ng g¨³ j¨©n | ru¨° q¨©n m¨´ |
¶ÁÊ·Õß | ¿¼ÊµÂ¼ | ͨ¹Å½ñ | ÈôÇ×Ä¿ |
¡¾½âÊÍ¡¿¶ÁÀúÊ·µÄÈËÓ¦¸Ã¸ü½øÒ»²½µØÈ¥·ÔÄÀúÊ·×ÊÁÏ£¬Á˽â¹ÅÍù½ñÀ´ÊÂÇéµÄǰÒòºó¹û£¬¾ÍºÃÏóÊÇ×Ô¼ºÇ×ÑÛËù¼ûÒ»Ñù¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÖйúµÄÀúÊ·Ê®·ÖÓÆ¾Ã£¬Ç°ÃæÌáµ½µÄ²»¹ýÊÇÒ»¸ö¼òµ¥ÂÖÀª£¬ÒªÏëÕæÕýÕÆÎÕ±ØÐë·Ôĸ÷³¯¸÷´úµÄÀúÊ·×ÊÁÏ£¬ÉîÈë½øÐÐÁ˽âºÍÑо¿¡£ÀúÊ·ÊÇÃæ¾µ×Ó£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ÓÕâÃæ¾µ×ÓÖÐÎüÈ¡Ðí¶à±¦¹óµÄÀúÊ·½Ìѵ¡£ | |||
k¨¯u ¨¦r s¨°ng | x¨©n ¨¦r w¨¦i | zh¨¡o y¨² s¨© | x¨© y¨² s¨© |
¿Ú¶øËÐ | ÐĶøÎ© | ³¯ÓÚ˹ | ϦÓÚ˹ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÎÒÃǶÁÊéѧϰ£¬ÒªÓкãÐÄ£¬ÒªÒ»±ß¶Á£¬Ò»±ßÓÃÐÄȥ˼¿¼¡£Ö»ÓÐÔçÔçÍíÍí¶¼°ÑÐÄ˼Óõ½Ñ§Ï°ÉÏ£¬²ÅÄÜÕæÕýѧºÃ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÁ¢Ö¾Å¬Á¦Ñ§Ï°£¬ÖªÊ¶µÄÁìÓòÊÇÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ£¬ÖªÊ¶ÊDzƸ»¡¢ÊÇÁ¦Á¿¡¢ÊÇÖǻۡ£Ñ§ÎÊÊÇ¿à¸ùÉϳ¤³öÀ´µÄÌð¹û¡£Ö»ÓÐ¿Ì¿àµØ¡¢²»¼ä¶ÏµØÑ§Ï°²ÅÄÜÕÆÎÕºÍÔËÓÃËü¡£ | |||
x¨© zh¨°ng n¨ª | sh¨© xi¨¤ng tu¨® | g¨³ sh¨¨ng xi¨¢n | sh¨¤ng q¨ªn xu¨¦ |
ÎôÖÙÄá | ʦÏîéÒ | ¹ÅÊ¥ÏÍ | ÉÐÇÚѧ |
¡¾½âÊÍ¡¿´Óǰ£¬¿××ÓÊǸöÊ®·ÖºÃѧµÄÈË£¬µ±Ê±Â³¹úÓÐһλÉñͯÃû½ÐÏîéÒ£¬¿××Ó¾ÍÔøÏòËûѧϰ¡£Ïñ¿××ÓÕâÑùΰ´óµÄÊ¥ÏÍ£¬Éв»ÍüÇÚѧ£¬ºÎ¿öÎÒÃÇÆÕͨÈËÄØ£¿ ¡¼Æôʾ¡½¿××ÓÔø¾°ÝÛ°×ÓѧÀñÒÇ£»°Ý³¤ºëºÍʦéÒѧÀÖÇú£»°ÝÀÏ×ÓѧÈËÉúÕÜѧ¡£¿××ÓÔøËµ¹ý£ºÈý¸öÈËÒ»ÆðͬÐУ¬ÆäÖÐÒ»¶¨ÓÐÒ»¸öÈËÖµµÃÎÒÏòËûѧϰºÍЧ·¨µÄ¡±¡£ | |||
zh¨¤o zh¨ng l¨¬ng | d¨² l¨³ l¨´n | b¨« j¨¬ sh¨¬ | xu¨¦ qi¨§ q¨ªn |
ÕÔÖÐÁî | ¶Á³ÂÛ | ±Ë¼ÈÊË | ѧÇÒÇÚ |
¡¾½âÊÍ¡¿Ëγ¯Ê±ÕÔÖÐÁ©¤ÕÔÆÕ£¬Ëû¹ÙÒѾ×öµ½ÁËÖÐÊéÁîÁË£¬ÌìÌ컹ÊÖ²»ÊÍ¾íµØÔĶÁÂÛÓ²»ÒòΪ×Ô¼ºÒѾµ±Á˸߹٣¬¶øÍü¼ÇÇÚ·Üѧϰ¡£ ¡¼Æôʾ¡½È˵ÄѧÎÊÊÇÓÀÎÞÖ¹¾³µÄ£¬Ò»¸öÈ˵ÄŬÁ¦ºÍ·Ü¶·ÊDz»¿ÉÖÐ;ÖÕÖ¹µÄ¡£»îµ½ÀÏ¡¢Ñ§µ½ÀÏ£¬Ò»¸öÈËÓ¦¸ÃºÃѧ²»¾ë£¬Ö±µ½ËÀΪֹ¡£ | |||
p¨© p¨² bi¨¡n | xu¨¥ zh¨² ji¨£n | b¨« w¨² sh¨± | qi¨§ zh¨© mi¨£n |
ÅûÆÑ±à | Ï÷Öñ¼ò | ±ËÎÞÊé | ÇÒÖªÃã |
¡¾½âÊÍ¡¿Î÷ººÊ±Â·ÎÂÊæ°ÑÎÄ×Ö³ÔÚÆÑ²ÝÉÏÔĶÁ¡£¹«Ëïºë½«´ºÇï¿ÌÔÚÖñ×ÓÏ÷³ÉµÄÖñƬÉÏ¡£ËûÃÇÁ½È˶¼ºÜÇÂò²»ÆðÊ飬µ«»¹²»ÍüÇÚ·Üѧϰ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Â·ÎÂÊæºÍ¹«ËïºëÕâÁ½¸ö¹ÅÈË£¬ÔÚûÓÐÊé±¾µÄÇé¿öÏ£¬Ïë°ì·¨°ÑÊé³ÔÚÆÑ²Ý»ò¿ÌÔÚÖñ×ÓÉÏѧϰ£¬ÎÒÃǽñÌìÄÜÓÐÓ¡ÖÆ¾«ÃÀµÄÊé±¾£¬Ñ§Ï°Ìõ¼þºÍ»·¾³Èç´ËÓÅÔ½£¬¸üÓ¦¸Ã¿Ì¿à¶ÁÊé¡£ | |||
t¨®u xu¨¢n li¨¢ng | zhu¨© c¨¬ g¨³ | b¨« b¨´ ji¨¤o | z¨¬ q¨ªn k¨³ |
Í·ÐüÁº | ×¶´Ì¹É | ±Ë²»½Ì | ×ÔÇÚ¿à |
¡¾½âÊÍ¡¿½ú³¯µÄËï¾´¶ÁÊéʱ°Ñ×Ô¼ºµÄÍ··¢Ë©ÔÚÎÝÁºÉÏ£¬ÒÔÃâ´òî§Ë¯¡£Õ½¹úʱËÕÇØ¶ÁÊéÿµ½Æ£¾ëʱ¾ÍÓÃ×¶×Ó´Ì´óÍÈ£¬ËûÃDz»ÓñðÈ˶½´Ù¶ø×Ô¾õÇÚ·Ü¿à¶Á¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÒªÏë³ÉΪһ¸öÓÐѧÎʵÄÈ˱ØÐë×Ô¾õµØ¿Ì¿à¶ÁÊé¡£ÒòΪÇó֪ʶÕâ¼þÊÂÈκÎÈËÒ²´úÌæ²»ÁË£¬Ö»ÓÐͨ¹ý×Ô¼ºÅ¬Á¦²ÅÄÜѧµ½¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇÓи¸Ä¸¡¢ÀÏʦµÄ¹ØÐĺͽ̵¼£¬¾Í¸üÓ¦¸ÃºÃºÃѧϰ²ÅÊÇ¡£ | |||
r¨² n¨¢ng y¨ªng | r¨² y¨¬ng xu¨§ | ji¨¡ su¨© p¨ªn | xu¨¦ b¨´ chu¨° |
ÈçÄÒÓ© | Èçӳѩ | ¼ÒË䯶 | ѧ²»ê¡ |
¡¾½âÊÍ¡¿½ú³¯È˳µØ·£¬°ÑÓ©»ð³æ·ÅÔÚÉ´´üÀïµ±ÕÕÃ÷¶ÁÊé¡£Ë￵ÔòÀûÓûýÑ©µÄ·´¹âÀ´¶ÁÊé¡£ËûÃÇÁ½È˼Ҿ³Æ¶¿à£¬È´ÄÜÔÚ¼è¿àÌõ¼þϼÌÐøÇóѧ¡£ ¡¼Æôʾ¡½¹ÅÈËÕâÖÖÇóѧµÄ¾«ÉñÊǶàôÁîÈËÇÕÅåѽ£¡ÔÚÄÇÑù¶ñÁÓ¡¢Æ¶À§µÄÇé¿öÏ£¬Äܹ»¿Ë·þÀ§ÄÑ£¬²»ÊÜÍâ½ç»·¾³Ó°Ï졢ŬÁ¦Ñ§Ï°¡£½ñÌìÎÒÃÇÓз½±ãÊæÊʵĻ·¾³£¬Èç¹û²»ÖªµÀÕäϧ£¬ÄÇÕæÊDzÑÀ¢°¡£¡ | |||
r¨² f¨´ x¨©n | r¨² gu¨¤ ji¨£o | sh¨¥n su¨© l¨¢o | y¨®u k¨³ zhu¨® |
È縺н | Èç¹Ò½Ç | ÉíËäÀÍ | ÓÌ¿à׿ |
¡¾½âÊÍ¡¿ºº³¯µÄÖìÂò³¼£¬ÒÔ¿³²ñά³ÖÉú»î£¬Ã¿Ìì±ßµ£²ñ±ß¶ÁÊé¡£Ë峯ÀîÃÜ·ÅÅ£°ÑÊé¹ÒÔÚÅ£½ÇÉÏ£¬ÓÐʱ¼ä¾Í¶Á¡£ËûÃÇÔÚ¼è¿àµÄ»·¾³ÀïÈÔ¼á³Ö¶ÁÊé¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÖìÂò³¼ºÍÀîÃÜ£¬Ò»¸ö´ò²ñÒ»¸ö·ÅÅ££¬Éú»î¶¼·Ç³£Æ¶¿à£¬µ«ÄÜ×Ô¼º·¢·Ü¶ÁÊé¡£ºóÀ´¶¼³ÉΪºÜ³öÉ«µÄÈË¡£ÎÒÃÇÓÐÕâôºÃµÄѧϰ»·¾³£¬ÔõôÄܲ»Å¬Á¦Ñ§Ï°ÄØ£¿ | |||
s¨± l¨£o qu¨¢n | ¨¨r sh¨ª q¨© | sh¨« f¨¡ f¨¨n | d¨² sh¨± j¨ª |
ËÕÀÏȪ | ¶þÊ®Æß | ʼ·¢·ß | ¶ÁÊé¼® |
¡¾½âÊÍ¡¿ÌÆËΰ˴ó¼ÒÖ®Ò»µÄËÕ䣬ºÅ´óȪ£¬Ð¡Ê±ºò²»ÏëÄîÊ飬µ½Á˶þÊ®ÆßËêµÄʱºò£¬²Å¿ªÊ¼Ï¾öÐÄŬÁ¦Ñ§Ï°£¬ºóÀ´³ÉÁË´óѧÎʼҡ£ ¡¼Æôʾ¡½ËδúÖøÃûÎÄѧ¼ÒËÕäºÍËûÁ½¸ö¶ù×ÓËÕéøºÍËÕÕÞ£¬ÊÇÎÒ¹úÎÄѧʷÉÏÊ®·ÖÓÐÃûµÄÈËÎËûÃǵÄѧÎʶ¼ºÜ¸ß£¬ÎÄÕÂÒ²¶¼Ð´µÃºÜºÃ¡£±»ºóÈ˺ϳÆÎª¡°ÈýËÕ¡±£¬Ò²ÊÇÌÆËΰ˴ó¼ÒÀïµÄÈýλÈËÎï¡£ | |||
b¨« j¨¬ l¨£o | y¨®u hu¨« ch¨ª | ¨§r xi¨£o sh¨¥ng | y¨ª z¨£o s¨© |
±Ë¼ÈÀÏ | Ó̻ڳ٠| ¶ûСÉú | ÒËÔç˼ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÏóËÕÀÏȪÉÏÁËÄê¼Í£¬²Åºó»Úµ±³õûºÃºÃ¶ÁÊ飬¶øÎÒÃÇÄê¼ÍÇáÇᣬ¸üÓ¦¸Ã°ÑÎÕ´óºÃʱ¹â£¬·¢·Ü¶ÁÊ飬²Å²»ÖÁÓÚ½«À´ºó»Ú¡£ ¡¼Æôʾ¡½ËÕäµ½Á˶þÊ®ÆßËê²ÅÊ¡Îòµ½¶ÁÊéµÄÖØÒªÐÔ¡£ÎÒÃÇÄê¼ÍÇáÇᣬÏÖÔÚ¿ªÊ¼Óù¦ÊǾø¶ÔÀ´µÃ¼°µÄ¡£ÒªÈÏʶµ½¶ÁÊéѧϰ¶ÔÎÒÃÇÈËÉúµÄÖØÒªÐÔ£¬Òª´òºÃ¼áʵµØÖªÊ¶¸ùµ×£¬³¤´óÒÔºó²ÅÄÜΪÉç»á×ö³öÓ¦ÓеűÏס£ | |||
ru¨° li¨¢ng h¨¤o | b¨¡ sh¨ª ¨¨r | du¨¬ d¨¤ t¨ªng | ku¨ª du¨ sh¨¬ |
ÈôÁºå° | °ËÊ®¶þ | ¶Ô´óÍ¢ | ¿ý¶àÊ¿ |
¡¾½âÊÍ¡¿Ëγ¯ÓиöÁºå°£¬ÔÚ°ËÊ®¶þËêʱ²Å¿¼ÖÐ×´Ôª£¬ÔÚ½ðµîÉ϶ԻʵÛÌá³öµÄÎÊÌâ¶Ô´ðÈçÁ÷£¬ËùÓвμӿ¼ÊÔµÄÈ˶¼²»ÈçËû¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÓÐÖ¾Õßʾ¹³É£¬·²ÊÇÁ¢¶¨µÄÖ¾Ô¸£¬Ö»Òª¼á³Ö²»Ð¸£¬Å¬Á¦È¥×ö£¬ÊÇÒ»¶¨»á³É¹¦µÄ¡£ÄêÇáÈËÓ¦Ê×ÏÈÁ¢ÏÂÖ¾Ô¸£¬Ê§°ÜÁ˲»ÒªÆøÄÙ£¬ÈÔ¼á³ÖŬÁ¦¡¢°ÙÕÛ²»»ØÊÇÒ»¶¨»á³É¹¦µÄ¡£ | |||
b¨« j¨¬ ch¨¦ng | zh¨°ng ch¨¥ng y¨¬ | ¨§r xi¨£o sh¨¥ng | y¨ª l¨¬ zh¨¬ |
±Ë¼È³É | ÖÚ³ÆÒì | ¶ûСÉú | ÒËÁ¢Ö¾ |
¡¾½âÊÍ¡¿Áºå°Õâô´óÄê¼Í£¬ÉÐÄÜ»ñµÃ³É¹¦£¬²»Äܲ»Ê¹´ó¼Ò¸Ðµ½¾ªÒ죬ÇÕÅåËûµÄºÃѧ²»¾ë¡£¶øÎÒÃÇÓ¦¸Ã³Ã×ÅÄêÇáµÄʱºò£¬Á¢¶¨Ö¾Ïò£¬Å¬Á¦Óù¦¾ÍÒ»¶¨Ç°Í¾ÎÞÁ¿¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ã»ÓÐÈκÎÁ¦Á¿±È֪ʶ¸üΪǿ´ó¡£ÄãҪʹ×Ô¼º±äΪһ¸öÇ¿ÕßÂð£¿ÄÇôÄã¾ÍÒªÁ¢¶¨Ö¾ÏòŬÁ¦Ñ§Ï°£¬ÓÃ֪ʶÎä×°ÆðÀ´µÄÈËÊDz»¿ÉսʤµÄ¡£³É¹¦¾ÍÒ»¶¨»áÊôÓÚÄã¡£¹âÃ÷µÄǰ;Ҳ»áÊôÓÚÄã¡£ | |||
y¨ªng b¨¡ su¨¬ | n¨¦ng y¨¯ng sh¨© | m¨¬ q¨© su¨¬ | n¨¦ng f¨´ q¨ª |
Ó¨°ËËê | ÄÜӽʫ | ÃÚÆßËê | Äܸ³Æå |
¡¾½âÊÍ¡¿±±ÆëÓиö½Ð׿ӍµÄÈË£¬°ËËê¾ÍÄÜßÊÊ«£¬ºóÀ´µ±ÁËÃØÊé¼àÖø×÷ÀÉ¡£ÁíÍâÌÆ³¯Óиö½ÐÀîÃÚµÄÈË£¬ÆßËêʱ¾ÍÄÜÒÔÏÂÆåΪÌâ¶ø×÷³öÊ«¸³¡£ ¡¼Æôʾ¡½×æÓ¨ºÍÀîÃÚÁ½È˺ÜС¾ÍÏÔʾ³ö¾ªÈ˵IJŻª¡£ÕâºÍËûÃǵÄÖÇ»ÛÊÇ·Ö²»¿ªµÄ¡£µ«Ö»ÊÇ´ÏÃ÷¶ø²»Ñ§Ï°ÖÕ¾¿»¹³É²»Á˲š£×æÓ¨ºÍÀîÃÚѧϰ·Ç³£¿Ì¿à£¬Ã¿Ì켸ºõÊÇÊÖ²»ÊÍ¾í¡£ÒѾ°Ñ¶ÁÊé¿´³ÉÊÇÉú»îÖеÄ×î´óÀÖȤ¡£ | |||
b¨« y¨«ng w¨´ | r¨¦n ch¨¥ng q¨ª | ¨§r y¨°u xu¨¦ | d¨¡ng xi¨¤o zh¨© |
±ËÓ±Îò | ÈË³ÆÆæ | ¶ûÓ×ѧ | µ±Ð§Ö® |
¡¾½âÊÍ¡¿ËûÃÇÁ½¸öÈ˵ĴÏÃ÷ºÍ²ÅÖÇ£¬ÔÚµ±Ê±ºÜÊÜÈËÃǵÄÔÞÉÍºÍ³ÆÆæ£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÕýÊÇÇóѧµÄ¿ªÊ¼£¬Ó¦¸ÃЧ·¨ËûÃÇ£¬Å¬Á¦Óù¦¶ÁÊé¡£ ¡¼Æôʾ¡½ËäÈ»×æÓ¨ºÍÀîÃÚ´ÓС¾ÍÌØ±ð´ÏÃ÷£¬µ«ÊÇÈç¹û²»ÖªÅ¬Á¦£¬´ÏÃ÷·´¶ø»á±»´ÏÃ÷ÎóµÄ¡£ËùÒÔÎÒÃÇÏÖÔÚÇóѧ£¬Ò²Ó¦¸ÃЧ·¨ËûÃÇ£¬³ýÁËÔËÓôÏÃ÷²ÅÖÇÍ⣬¸üҪŬÁ¦Óù¦Çó½ø²½£¬²ÅÄÜÓÐËù×÷Ϊ¡£ | |||
c¨¤i w¨¦n j¨© | n¨¦ng bi¨¤n q¨ªn | xi¨¨ d¨¤o y¨´n | n¨¦ng y¨¯ng y¨ªn |
²ÌÎļ§ | ÄܱçÇÙ | лµÀè¹ | ÄÜÓ½Ò÷ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÔڹŴúÓÐÐí¶à³öÉ«µÄÅ®ÄÜÈË¡£Ï󶫺ºÄ©ÄêµÄ²ÌÎļ§ÄÜ·Ö±çÇÙÉùºÃ»µ£¬½ú³¯µÄ²ÅŮлµÀè¹ÔòÄܳö¿Ú³ÉÊ«¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ôڷ⽨Éç»á£¬Å®ÈËûÓеØÎ»£¬ÈËÃÇÈÏΪ¡°Å®×ÓÎ޲űãÊǵ¡±£¬Ò»¸öÅ®º¢×ÓÒª¶ÁÊéѧÒÕÊǷdz£À§Äѵ쬲ÌÎļ§ºÍлµÀè¹Á½È˶¼ÊÇÅ®×Ó£¬¿ÉÒÔÏë¼ûËýÃÇÔÚµ±Ê±Ñ§Ï°ÊǶàô²»ÈÝÒס£ | |||
b¨« n¨· z¨« | qi¨§ c¨ng m¨«n | ¨§r n¨¢n z¨« | d¨¡ng z¨¬ j¨«ng |
±ËÅ®×Ó | ÇÒ´ÏÃô | ¶ûÄÐ×Ó | µ±×Ô¾¯ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÏóÕâÑùµÄÁ½¸öÅ®º¢×Ó£¬Ò»¸ö¶®ÒôÀÖ£¬Ò»¸ö»á×÷Ê«£¬Ìì×ÊÈç´Ë´Ï»Û£»ÉíΪһ¸öÄÐ×Óºº£¬¸üҪʱʱ¾¯Ì裬³äʵ×Ô¼º²Å¶Ô¡£ ¡¼Æôʾ¡½µ±È»£¬ÏÖÔÚÄÐŮƽµÈÁË£¬Å®º¢×ÓÒ²ÄÜÉÏѧ¶ÁÊ飬ÕâÊÇÉç»áµÄ½ø²½¡£¶øÎÒÃǸüÓ¦¸ÃÕäϧÉç»á¸øÎÒÃÇ´´ÔìµÄÁ¼ºÃµÄѧϰ»·¾³£¬ÎÞÂÛÄк¢¡¢Å®º¢¶¼Ó¦¿Ì¿àŬÁ¦£¬¶àѧ֪ʶ£¬½«À´³ÉΪһ¸ö¶Ô¹ú¼ÒÓÐÓõÄÈË¡£ | |||
t¨¢ng li¨² y¨¤n | f¨¡ng q¨© su¨¬ | j¨³ sh¨¦n t¨®ng | zu¨° zh¨¨ng z¨¬ |
ÌÆÁõêÌ | ·½ÆßËê | ¾ÙÉñͯ | ×÷Õý×Ö |
¡¾½âÊÍ¡¿ÌÆÐþ×Úʱ£¬ÓÐÒ»¸öÃû½ÐÁõê̵ÄСº¢×Ó£¬²ÅÖ»ÓÐÆßË꣬¾Í±»ÍƾÙΪÉñͯ£¬²¢ÇÒ×öÁ˸ºÔð¿¯ÕýÎÄ×ֵĹ١£ ¡¼Æôʾ¡½ÁõêÌÓÐÒ»´Î»Ø´ðÌÆÐþ×ÚÌá³öµÄÎÊÌâʱ£¬ÔøËµ³¼·²¡¶ËÄÊé¡·¡¶Î御·¶¼ÄÜÕý£¬Ö»Ò»¸ö¡°Åó¡±×ÖÕý²»ÁË¡£ºóÀ´Ðþ×ÚÒ»²éÖ¤²ÅÖªµÀ£¬ÔÀ´µ±Ê±³¯ÑÓÀïºÜ¶àÈËÅó±ÈΪ¼é£¬ËùÒÔÁõêÌ˵ÎÞ·¨Õý¡°Åó¡± ×Ö£¬¾ÍÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£ | |||
b¨« su¨© y¨°u | sh¨¥n y¨« sh¨¬ | y¨¯u w¨¦i zh¨§ | y¨¬ ru¨° sh¨¬ |
±ËËäÓ× | ÉíÒÑÊË | ÓÐΪÕß | ÒàÈôÊÇ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÁõêÌËäÈ»Äê¼ÍÕâôС£¬µ«È´ÒѾ×ö¹ÙÀ´£¬µ£µ±¹ú¼Ò¸øËûµÄÖØÈΣ¬ÒªÏë³ÉΪһ¸öÓÐÓõÄÈË£¬Ö»ÒªÇڷܺÃѧ£¬Ò²¿ÉÒÔºÍÁõêÌÒ»ÑùÃûÑïºóÊÀ¡£ ¡¼Æôʾ¡½Áõê̳¤´óÒÔºó£¬Ëûµ±ÁËÌÆ´ú×ÚµÄÔ×Ïà¡£ÔÚËûÈÎÖ°ÆÚ¼ä£¬·Ç³£°®Ãñ£¬ÎªÀϰÙÐÕ×öÁ˲»ÉÙºÃÊ¡£ÕâºÍËû´ÓСÁ¢ÏµÄÖ¾ÏòÊÇÒ»Öµġ£ÎÒÃÇÒ²Ó¦¸ÃºÍËûÒ»Ñù´ÓСÁ¢ÏÂÖ¾Ïò£¬³¤´óºóΪÉç»á×ö³öÓ¦ÓеűÏס£ | |||
qu¨£n sh¨¯u y¨¨ | j¨© s¨© ch¨¦n | g¨¯u b¨´ xu¨¦ | h¨¦ w¨¦i r¨¦n |
È®ÊØÒ¹ | ¼¦Ë¾³¿ | ¹¶²»Ñ§ | êÂΪÈË |
¡¾½âÊÍ¡¿¹·ÔÚÒ¹¼ä»áÌæÈË¿´ÊؼÒÃÅ£¬¼¦ÔÚÿÌìÔ糿ÌìÁÁʱ±¨Ïþ£¬ÈËÈç¹û²»ÄÜÓÃÐÄѧϰ¡¢ÃÔÃÔºýºý¹ýÈÕ×Ó£¬ÓÐʲô×ʸñ³ÆÎªÈËÄØ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÍòÊÂÍòÎï¶¼ÓÐ×ÔÈ»½çËù¸³ÓèµÄÌØÖÊ£¬Èç¹·ÄÜ¿´ÃÅ¡¢¼¦»á±¨Ïþ¡£¶ø×öΪÍòÎïÖ®ÁéµÄÈËÀàÓÖ¸ÃÈçºÎÄØ£¿ÈËÀàÊÇÓÐ˼άÄÜÁ¦µÄ£¬ËùÒÔ£¬×ÔÈ»¸³ÓèÈ˵ÄʹÃüµ±È»ÊÇÕÆÎÕ¸÷ÃÅ֪ʶȥÕ÷·þ×ÔÈ»¡£ | |||
c¨¢n t¨³ s¨© | f¨¥ng ni¨¤ng m¨¬ | r¨¦n b¨´ xu¨¦ | b¨´ r¨² w¨´ |
²ÏÍÂË¿ | ·äÄðÃÛ | È˲»Ñ§ | ²»ÈçÎï |
¡¾½âÊÍ¡¿²ÏÍÂË¿ÒÔ¹©ÎÒÃÇ×öÒÂÁÏ£¬ÃÛ·ä¿ÉÒÔÄðÖÆ·äÃÛ£¬¹©ÈËÃÇʳÓ᣶øÈËÒªÊDz»¶®µÃѧϰ£¬ÒÔ×Ô¼ºµÄ֪ʶ¡¢¼¼ÄÜÀ´ÊµÏÖ×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ£¬Õæ²»ÈçС¶¯Îï¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÈËÀàÖ»ÓÐͨ¹ý²»¶ÏµÄѧϰ£¬²ÅÄÜÕÆÎÕǰÈËÁôÏÂÀ´µÄ֪ʶ£¬²¢ÒÔ´ËÀ´¿ªÍظüÉî¡¢¸ü¹ã·ºµÄ֪ʶÁìÓò£¬²»¶ÏµØ¸ÄÉÆÈËÀà×ÔÉíµÄÉú´æºÍÉú»î»·¾³¡£¶¯ÎïµÄ»î¶¯²»¹ýÊÇÒ»ÖÖ±¾ÄܵıíÏÖ£¬ÊÇÎÞ·¨ÓëÈËÀàÓÐÒâʶµÄ»î¶¯Ïà±ÈµÄ¡£ | |||
y¨°u x¨ª y¨¨ | zhu¨¤ng zh¨¬ sh¨¥n | sh¨¤ng ku¨¡ng gu¨® | xi¨¤ l¨¬ m¨ªn |
Ó×ϰҵ | ׳ÖÂÉí | ÉÏ¿ï¹ú | ÏÂÀûÃñ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÎÒÃÇÒªÔÚÓ×ÄêʱŬÁ¦Ñ§Ï°²»¶Ï³äʵ×Ô¼º£¬³¤´óºóÄܹ»Ñ§ÒÔÖÂÓã¬Ìæ¹ú¼ÒЧÁ¦£¬ÎªÈËÃñı¸£Àû¡£ ¡¼Æôʾ¡½Ñ§Ï°µÄÄ¿µÄÔÚÓÚÓ¦Óã¬ÈçºÎ°Ñѧµ½µÄ֪ʶΪ´óÖÚ·þÎñ£¬²»Í÷·Ñ×Ô¼ºÒ»ÉúËùѧ£¬¶ÔºóÈËÒ²ÓÐËù°ïÖú£¬Ê×ÒªµÄÎÊÌâÊÇÀíÂÛÓëʵ¼ÊµÄ½áºÏ¡£ÓÃËùѧϰµÄ֪ʶ½â´ðÉú»îÖеÄʵ¼ÊÎÊÌ⣬²¢ÔÚʵ¼ùÖмÓÉîÀí½â¡£ | |||
y¨¢ng m¨ªng sh¨¥ng | xi¨£n f¨´ m¨³ | gu¨¡ng y¨² qi¨¢n | y¨´ y¨² h¨°u |
ÑïÃûÉù | ÏÔ¸¸Ä¸ | ¹âÓÚǰ | Ô£ÓÚºó |
¡¾½âÊÍ¡¿Èç¹ûÄãΪÈËÃñ×ö³öÓ¦ÓеűÏ×£¬ÈËÃñ¾Í»áÔÞÑïÄ㣬¶øÇÒ¸¸Ä¸Ò²¿ÉÒԵõ½ÄãµÄÈÙÒ«£¬¸øÁ¬×æÏÈÔöÌíÁ˹â²Ê£¬Ò²¸øÏ´úÁôÏÂÁ˺õİñÑù¡£ ÆÕͨ»°ÀʶÁ¹ã¶«»°ÀʶÁ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÌᳫһÖÖ·îÏ׵ľ«Éñ£¬¶ÔÎÒÃÇΰ´óµÄ׿¹ú¡¢¶ÔÈËÃñ¡¢¶ÔËûÈ˵ķîÏ×¾«Éñ£¬ÎÒÃǵÄѧʶÊÇ·îÏ×µÄ×ʱ¾£¬ËµÄѧʶԽ¶à£¬ËµÄ·îÏ×¾ÍÔ½´ó¡£ÈËÃñ¾Í°Ñ¸ü¶àµÄÈÙÓþÏ׸øËûÃÇ¡£ | |||
r¨¦n y¨ª z¨« | j¨©n m¨£n y¨ªng | w¨¯ ji¨¤o z¨« | w¨¦i y¨© j¨©ng |
ÈËÒÅ×Ó | ½ðÂúÓ® | ÎÒ½Ì×Ó | Ψһ¾ |
¡¾½âÊÍ¡¿ÓеÄÈËÒÅÁô¸ø×ÓËïºó´úµÄÊǽðÒøÇ®²Æ£¬¶øÎÒ²¢²»ÕâÑù£¬ÎÒֻϣÍûËûÃÇÄܾ«ÓÚ¶ÁÊéѧϰ£¬³¤´óºó×ö¸öÓÐËù×÷ΪµÄÈË¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÖªÊ¶ÊÇÈËÀà×¹óµÄ²Æ¸»¡£×ö¸¸Ä¸µÄÔÙÓÐÇ®£¬Èç¹û×ÓËï²»Ç󳤽ø£¬ÓÖÓÐʲôÓÃÄØ£¬Ç®×ÜÓÐÓÃÍêµÄÒ»Ìì¡£µ½ÄÇʱ£¬Ò»ÎÞËù³¤Ê²Ã´Ò²²»»á¸É£¬·´¶øº¦ÁËËûÃÇ¡£¶øÊéÖÐ×ÔÓÐÐÞÉí¡¢Æë¼Ò¡¢Öιú¡¢Æ½ÌìϵĵÀÀí£¬Õâ²ÅÊÇȡ֮²»½ßµÄ²Æ¸»¡£ | |||
q¨ªn y¨¯u g¨ng | x¨¬ w¨² y¨¬ | ji¨¨ zh¨© z¨¡i | y¨ª mi¨£n l¨¬ |
ÇÚÓй¦ | Ï·ÎÞÒæ | ½äÖ®ÔÕ | ÒËÃãÁ¦ |
¡¾½âÊÍ¡¿·´¸´½²ÁËÐí¶àµÀÀí£¬Ö»ÊǸæËߺ¢×ÓÃÇ£¬·²ÊÇÇÚ·ÜÉϽøµÄÈË£¬¶¼»áÓкõÄÊÕ»ñ£¬¶øÖ»¹ËÌ°Íæ£¬ÀË·ÑÁË´óºÃʱ¹âÊÇÒ»¶¨Òªºó»ÚµÄ¡£ ¡¼Æôʾ¡½ÎÒÃÇҪʱ¿ÌÌáÐÑ×Ô¼º£¬Õäϧ´óºÃµÄʱ¹â£¬³ÖÖ®ÒÔºãµØ¶ÁÊéѧϰ£¬ÄÇôÄã¾ÍÒ»¶¨»áµÃµ½·áºñµÄÊÕ»ñ£¬ÄãµÄ˼ÏëºÍѧʶ¾ÍÔ½¼Ó·á¸»¡£ÄãÒ²½«»á×ö³ö¸ü¶à¹±Ï×£¬ÕâÑù²Å²»Í÷ÈËÉúÔÚÊÀ¡£ÎÒÃÇÒªÓà ¡°ÉÙ׳²»Å¬Á¦£¬ÀÏ´óͽÉ˱¯¡±Õâ¾ä»°Ê±¿ÌÌáÐÑ×Ô¼º¡£ |